sound post

See also: soundpost

English

a soundpost just visible through the f-hole of a violin

Alternative forms

soundpost, sound-post

Etymology

sound +‎ post

Noun

sound post (plural sound posts)

(lutherie) A wooden rod located inside the body of a violin-family instrument, close to the treble-side bridge foot.

Derived terms

sound post setter

Translations

wooden rod inside a musical instrument

Arabic: please add this translation if you can
Catalan: ànima (ca) f
Chinese:
Mandarin: 音柱 (yīnzhù)
Czech: duše (cs) f
Danish: stemmestok c
Dutch: stapel (nl) m, ziel (nl) f
Finnish: pinna (fi), äänipuikko
French: âme (fr) f
German: Stimmstock m
Greek: ψυχή (el) f (psychí)

Hungarian: lélek (hu)
Italian: anima (it) f
Japanese: 魂柱 (こんちゅう, konchū)
Norwegian:
Bokmål: lydpinne ?, stemmestokk m
Persian: پل‎ (fa) (pol)
Polish: dusza (pl) f
Russian: please add this translation if you can
Spanish: please add this translation if you can
Swedish: ljudpinne (sv) c

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

Estonian: ^{(please verify)} kõlapulk

Korean: ^{(please verify)} 버팀막대 (beotimmakdae)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.