sen kun

Finnish

Adverb

sen kun

  1. (colloquial) just (only, simply, merely)
    Se on helppoa - sen kun seuraat laatikon ohjeita.
    It's easy - just follow the directions on the box.
    Miksei me koskaan mennä elokuviin? —Sen kun menet!
    Why don't we ever go to movies? —Just go!
    Sen kun menet juttelemaan hänelle!
    Just go and talk to her!
    Sen kun teet, niin en enää ikinä puhu sinulle.
    Just do that, and I'll never talk to you again.
    En tarkoittanut olla ilkeä, sen kun vitsailin.
    I did not mean to be nasty, I was just joking.

Synonyms

  • ei muuta kuin
  • sen kuin

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.