ratear

Portuguese

Etymology

rato (“verified”) +‎ -ear. From Latin ratus.

Verb

ratear (first-person singular present indicative rateio, past participle rateado)

  1. to apportion
  2. to prorate

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb ratear
Notes:[edit]
  • This is a regular verb of the -ar group.
  • The last letter e is changed to ei when stressed.
  • Verbs with this conjugation include: frear, nomear, semear.
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal ratear
Personal ratear rateares ratear ratearmos rateardes ratearem
Gerund
rateando
Past participle
Masculine rateado rateados
Feminine rateada rateadas
Indicative
Present rateio rateias rateia rateamos rateais rateiam
Imperfect rateava rateavas rateava rateávamos rateáveis rateavam
Preterite rateei rateaste rateou rateamos
rateámos		 rateastes ratearam
Pluperfect rateara ratearas rateara rateáramos rateáreis ratearam
Future ratearei ratearás rateará ratearemos rateareis ratearão
Conditional
ratearia ratearias ratearia ratearíamos ratearíeis rateariam
Subjunctive
Present rateie rateies rateie rateemos rateeis rateiem
Imperfect rateasse rateasses rateasse rateássemos rateásseis rateassem
Future ratear rateares ratear ratearmos rateardes ratearem
Imperative
Affirmative - rateia rateie rateemos rateai rateiem
Negative (não) - rateies rateie rateemos rateeis rateiem

Spanish

Verb

ratear (first-person singular present rateo, first-person singular preterite rateé, past participle rateado)

  1. to apportion
  2. to steal

Conjugation
        Conjugation of ratear (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive ratear
    gerund rateando
    past participle masculine feminine
    singular rateado rateada
    plural rateados rateadas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present rateo rateastú
    rateásvos    		 ratea rateamos rateáis ratean
    imperfect rateaba rateabas rateaba rateábamos rateabais rateaban
    preterite rateé rateaste rateó rateamos rateasteis ratearon
    future ratearé ratearás rateará ratearemos ratearéis ratearán
    conditional ratearía ratearías ratearía ratearíamos ratearíais ratearían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present ratee rateestú
    rateésvos2    		 ratee rateemos rateéis rateen
    imperfect
    (ra)    		 rateara ratearas rateara rateáramos ratearais ratearan
    imperfect
    (se)    		 ratease rateases ratease rateásemos rateaseis rateasen
    future1 rateare rateares rateare rateáremos rateareis ratearen
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative rateatú
    rateávos    		 ratee rateemos ratead rateen
    negative no ratees no ratee no rateemos no rateéis no rateen
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Synonyms
    • (to steal):
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.