pyytää
Finnish
(index py)
Etymology
From Proto-Finnic *püütädäk, from Proto-Uralic *püwtä-. The meaning "to hunt, fish" was the original meaning.
Verb
pyytää (transitive)
Usage notes
The conjugation of the past tense can vary depending on the meaning. When using the verb in the original sense (to hunt/fish), it is more common to use the endings -ti/-di, but the the endings -si are also used. In the sense "to ask for", only the endings -si are used. (request, ask, demand):
| Inflection of pyytää (Kotus type 54/huutaa, t-d gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyydän | en pyydä | 1st sing. | olen pyytänyt | en ole pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyydät | et pyydä | 2nd sing. | olet pyytänyt | et ole pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytää | ei pyydä | 3rd sing. | on pyytänyt | ei ole pyytänyt | |
| 1st plur. | pyydämme | emme pyydä | 1st plur. | olemme pyytäneet | emme ole pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyydätte | ette pyydä | 2nd plur. | olette pyytäneet | ette ole pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytävät | eivät pyydä | 3rd plur. | ovat pyytäneet | eivät ole pyytäneet | |
| passive | pyydetään | ei pyydetä | passive | on pyydetty | ei ole pyydetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyysin | en pyytänyt | 1st sing. | olin pyytänyt | en ollut pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyysit | et pyytänyt | 2nd sing. | olit pyytänyt | et ollut pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyysi | ei pyytänyt | 3rd sing. | oli pyytänyt | ei ollut pyytänyt | |
| 1st plur. | pyysimme | emme pyytäneet | 1st plur. | olimme pyytäneet | emme olleet pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyysitte | ette pyytäneet | 2nd plur. | olitte pyytäneet | ette olleet pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyysivät | eivät pyytäneet | 3rd plur. | olivat pyytäneet | eivät olleet pyytäneet | |
| passive | pyydettiin | ei pyydetty | passive | oli pyydetty | ei ollut pyydetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyytäisin | en pyytäisi | 1st sing. | olisin pyytänyt | en olisi pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyytäisit | et pyytäisi | 2nd sing. | olisit pyytänyt | et olisi pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytäisi | ei pyytäisi | 3rd sing. | olisi pyytänyt | ei olisi pyytänyt | |
| 1st plur. | pyytäisimme | emme pyytäisi | 1st plur. | olisimme pyytäneet | emme olisi pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyytäisitte | ette pyytäisi | 2nd plur. | olisitte pyytäneet | ette olisi pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytäisivät | eivät pyytäisi | 3rd plur. | olisivat pyytäneet | eivät olisi pyytäneet | |
| passive | pyydettäisiin | ei pyydettäisi | passive | olisi pyydetty | ei olisi pyydetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pyydä | älä pyydä | 2nd sing. | ole pyytänyt | älä ole pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytäköön | älköön pyytäkö | 3rd sing. | olkoon pyytänyt | älköön olko pyytänyt | |
| 1st plur. | pyytäkäämme | älkäämme pyytäkö | 1st plur. | olkaamme pyytäneet | älkäämme olko pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyytäkää | älkää pyytäkö | 2nd plur. | olkaa pyytäneet | älkää olko pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytäkööt | älkööt pyytäkö | 3rd plur. | olkoot pyytäneet | älkööt olko pyytäneet | |
| passive | pyydettäköön | älköön pyydettäkö | passive | olkoon pyydetty | älköön olko pyydetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyytänen | en pyytäne | 1st sing. | lienen pyytänyt | en liene pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyytänet | et pyytäne | 2nd sing. | lienet pyytänyt | et liene pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytänee | ei pyytäne | 3rd sing. | lienee pyytänyt | ei liene pyytänyt | |
| 1st plur. | pyytänemme | emme pyytäne | 1st plur. | lienemme pyytäneet | emme liene pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyytänette | ette pyytäne | 2nd plur. | lienette pyytäneet | ette liene pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytänevät | eivät pyytäne | 3rd plur. | lienevät pyytäneet | eivät liene pyytäneet | |
| passive | pyydettäneen | ei pyydettäne | passive | lienee pyydetty | ei liene pyydetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | pyytää | present | pyytävä | pyydettävä | ||
| long 1st2 | pyytääkseen | past | pyytänyt | pyydetty | ||
| 2nd | inessive1 | pyytäessä | pyydettäessä | agent1, 3 | pyytämä | |
| instructive | pyytäen | — | negative | pyytämätön | ||
| 3rd | inessive | pyytämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | pyytämästä | — | ||||
| illative | pyytämään | — | ||||
| adessive | pyytämällä | — | ||||
| abessive | pyytämättä | — | ||||
| instructive | pyytämän | pyydettämän | ||||
| 4th | nominative | pyytäminen | ||||
| partitive | pyytämistä | |||||
| 5th2 | pyytämäisillään | |||||
(hunt, fish):
| Inflection of pyytää (Kotus type 55/soutaa, t-d gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyydän | en pyydä | 1st sing. | olen pyytänyt | en ole pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyydät | et pyydä | 2nd sing. | olet pyytänyt | et ole pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytää | ei pyydä | 3rd sing. | on pyytänyt | ei ole pyytänyt | |
| 1st plur. | pyydämme | emme pyydä | 1st plur. | olemme pyytäneet | emme ole pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyydätte | ette pyydä | 2nd plur. | olette pyytäneet | ette ole pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytävät | eivät pyydä | 3rd plur. | ovat pyytäneet | eivät ole pyytäneet | |
| passive | pyydetään | ei pyydetä | passive | on pyydetty | ei ole pyydetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyydin pyysin |
en pyytänyt | 1st sing. | olin pyytänyt | en ollut pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyydit pyysit |
et pyytänyt | 2nd sing. | olit pyytänyt | et ollut pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyyti pyysi |
ei pyytänyt | 3rd sing. | oli pyytänyt | ei ollut pyytänyt | |
| 1st plur. | pyydimme pyysimme |
emme pyytäneet | 1st plur. | olimme pyytäneet | emme olleet pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyyditte pyysitte |
ette pyytäneet | 2nd plur. | olitte pyytäneet | ette olleet pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytivät pyysivät |
eivät pyytäneet | 3rd plur. | olivat pyytäneet | eivät olleet pyytäneet | |
| passive | pyydettiin | ei pyydetty | passive | oli pyydetty | ei ollut pyydetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyytäisin | en pyytäisi | 1st sing. | olisin pyytänyt | en olisi pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyytäisit | et pyytäisi | 2nd sing. | olisit pyytänyt | et olisi pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytäisi | ei pyytäisi | 3rd sing. | olisi pyytänyt | ei olisi pyytänyt | |
| 1st plur. | pyytäisimme | emme pyytäisi | 1st plur. | olisimme pyytäneet | emme olisi pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyytäisitte | ette pyytäisi | 2nd plur. | olisitte pyytäneet | ette olisi pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytäisivät | eivät pyytäisi | 3rd plur. | olisivat pyytäneet | eivät olisi pyytäneet | |
| passive | pyydettäisiin | ei pyydettäisi | passive | olisi pyydetty | ei olisi pyydetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pyydä | älä pyydä | 2nd sing. | ole pyytänyt | älä ole pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytäköön | älköön pyytäkö | 3rd sing. | olkoon pyytänyt | älköön olko pyytänyt | |
| 1st plur. | pyytäkäämme | älkäämme pyytäkö | 1st plur. | olkaamme pyytäneet | älkäämme olko pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyytäkää | älkää pyytäkö | 2nd plur. | olkaa pyytäneet | älkää olko pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytäkööt | älkööt pyytäkö | 3rd plur. | olkoot pyytäneet | älkööt olko pyytäneet | |
| passive | pyydettäköön | älköön pyydettäkö | passive | olkoon pyydetty | älköön olko pyydetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pyytänen | en pyytäne | 1st sing. | lienen pyytänyt | en liene pyytänyt | |
| 2nd sing. | pyytänet | et pyytäne | 2nd sing. | lienet pyytänyt | et liene pyytänyt | |
| 3rd sing. | pyytänee | ei pyytäne | 3rd sing. | lienee pyytänyt | ei liene pyytänyt | |
| 1st plur. | pyytänemme | emme pyytäne | 1st plur. | lienemme pyytäneet | emme liene pyytäneet | |
| 2nd plur. | pyytänette | ette pyytäne | 2nd plur. | lienette pyytäneet | ette liene pyytäneet | |
| 3rd plur. | pyytänevät | eivät pyytäne | 3rd plur. | lienevät pyytäneet | eivät liene pyytäneet | |
| passive | pyydettäneen | ei pyydettäne | passive | lienee pyydetty | ei liene pyydetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | pyytää | present | pyytävä | pyydettävä | ||
| long 1st2 | pyytääkseen | past | pyytänyt | pyydetty | ||
| 2nd | inessive1 | pyytäessä | pyydettäessä | agent1, 3 | pyytämä | |
| instructive | pyytäen | — | negative | pyytämätön | ||
| 3rd | inessive | pyytämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | pyytämästä | — | ||||
| illative | pyytämään | — | ||||
| adessive | pyytämällä | — | ||||
| abessive | pyytämättä | — | ||||
| instructive | pyytämän | pyydettämän | ||||
| 4th | nominative | pyytäminen | ||||
| partitive | pyytämistä | |||||
| 5th2 | pyytämäisillään | |||||
Synonyms
Derived terms
(hunt, fish):
(request, ask, demand):
Derived terms
- adjectives: pyyteetön
- nouns: pyyntö
- pyytää anteeksi = to apologize, ask for forgiveness.
- verbs: frequentative pyydellä
Anagrams
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.