prayer rug

English

prayer rug (plural prayer rugs)

small rug on which Muslims kneel to pray

Arabic: سَجَّادَة‎ f (sajjāda)
Azerbaijani: səccadə
Bashkir: намаҙлыҡ (namaðlïq)
Bengali: জায়নামাজ (jaynamaj)
Chinese:
Mandarin: 拜毯 (bàitǎn), 祈禱毯, 祈祷毯 (qídǎotǎn)
Danish: bedetæppe n, bønnetæppe n
Finnish: rukousmatto (fi)
French: tapis de prière (fr) m
German: Gebetsteppich (de) m
Indonesian: sajadah (id)
Kazakh: жайнамаз (jaynamaz)
Kurdish:
Kurmanji: canemaz, secade (ku), cilnivêj (ku)

Sorani: بەرماڵ‎ (bermall)
Malay: sejadah

Norwegian:
Bokmål: bedeteppe n, bønneteppe n

Nynorsk: bedeteppe n, bøneteppe n, bønneteppe n
Pashto: مصله‎ f (masala), مصلا‎ f (mosalã)
Persian: جانماز‎ (fa) (jânamâz), سجاده‎ (fa) (sajjâde)
Portuguese: please add this translation if you can
Russian: моли́твенный ко́врик m (molítvennyj kóvrik), саджа́да f (sadžáda)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: серџада f

Roman: serdžada (sh) f
Swedish: bönematta c
Tajik: ҷойнамоз (joynamoz), саҷҷода (sajjoda)
Tatar: намазлык (tt) (namazlıq)
Turkish: seccade (tr), namazlık (tr)
Uyghur: جايناماز‎ (ug) (jaynamaz)
Uzbek: joynamoz (uz)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.