porca

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɔr.ka/, [ˈpɔr̺kä]
  • Stress: pòrca
  • Hyphenation: por‧ca

Etymology 1

From Latin porca (balk), ultimately from Proto-Indo-European *pr̥ḱeh₂.

Noun

porca f (plural porche)

  1. the ridge between two furrows; balk
    Synonym: prosa (Northern Italy)

Etymology 2

From Latin porca (sow).

Noun

porca f (plural porche)

  1. sow
  2. (figuratively) A lascivious or lewd woman.

Synonyms

Adjective

porca

  1. Feminine singular of adjective porco.
Derived terms

Anagrams


Latin

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈpor.ka/, [ˈpɔr.ka]

Etymology 1

Feminine of porcus.

Noun

porca f (genitive porcae); first declension

  1. sow (female pig)
Inflection

First declension.

Case Singular Plural
Nominative porca porcae
Genitive porcae porcārum
Dative porcae porcīs
Accusative porcam porcās
Ablative porcā porcīs
Vocative porca porcae
Synonyms
Descendants
  • Aromanian: poarcã
  • Catalan: porca
  • Italian: porca
  • Mirandese: puorca
  • Neapolitan: puorca

Etymology 2

From Proto-Indo-European *pr̥ḱeh₂. Compare English furrow.

Noun

porca f (genitive porcae); first declension

  1. (agriculture) the ridge between two furrows; a balk
Inflection

First declension.

Case Singular Plural
Nominative porca porcae
Genitive porcae porcārum
Dative porcae porcīs
Accusative porcam porcās
Ablative porcā porcīs
Vocative porca porcae
Descendants

References

  • porca in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • porca in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • porca in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • porca in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
  • porca in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese porca, from Latin porca (sow), feminine of porcus (pig), from Proto-Indo-European *porḱ- (young swine, young pig).

Pronunciation

  • (Paulista) IPA(key): /ˈpɔɹ.ka/, /ˈpɔɹ.kɐ/
  • (South Brazil) IPA(key): /ˈpɔɻ.ka/
  • Hyphenation: por‧ca

Noun

porca f (plural porcas)

  1. sow; feminine equivalent of porco
  2. nut (that fits on a bolt)

Synonyms

Coordinate terms

Derived terms

  • porca-marinha
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.