mainlander

See also: Mainlander

English

Etymology

From mainland +‎ -er.

Noun

mainlander (plural mainlanders)

Someone who lives on the mainland.
A person from mainland China, as opposed to someone from Hong Kong, Macau or Taiwan.

Translations

someone who lives on the mainland

Chinese:
Cantonese: 大陸人, 大陆人 (daai⁶ luk⁶ jan⁴)

Hakka: 外省人 (ngoi-sén-ngìn) (Taiwan, referring to Chinese mainlanders), 阿山仔 (â-sân-é) (Taiwan, derogatory, referring to Chinese mainlanders), 長山仔, 长山仔 (Chhòng-sân-é) (Taiwan, derogatory, referring to Chinese mainlanders)

Mandarin: 大陸人, 大陆人 (dàlùrén), 外省人 (zh) (wàishěngrén) (Taiwan, referring to Chinese mainlanders), 唐山人 (tángshānrén) (Taiwan or overseas, dated, referring to Chinese mainlanders), 26 (zh) (èrliù)

Min Nan: 大陸人, 大陆人 (tāi-lio̍k-lâng), 外省人 (gōa-séng-lâng) (Taiwan, referring to Chinese mainlanders), 唐山人 (Tn̂g-soaⁿ-lâng) (Taiwan or overseas, dated, referring to Chinese mainlanders), 阿山(仔) (a-soaⁿ[-á]) (Taiwan, derogatory, referring to Chinese mainlanders), 阿六仔 (a-la̍k-á), 阿陸仔 (zh-min-nan), 阿陆仔 (a-la̍k-á)
Estonian: mandrilane
Kihnu subdialect: massakas
Finnish: mannermaalainen

German: Festländer (de) m, Festländerin f
Greek:
Ancient Greek: ἠπειρώτης m (ēpeirṓtēs)
Hawaiian: please add this translation if you can
Japanese: 本土人 (ほんどじん, hondojin)
Russian: жи́тель материка́ m (žítelʹ materiká), жи́тельница материка́ f (žítelʹnica materiká)
Swedish: fastlandsbo c, fastlänning c
Vietnamese: người ở đất liền

Anagrams

lemandarin

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.