lights, camera, action

English

Phrase

lights, camera, action!

(cinematography) The traditional cue to the members of a film crew at the beginning of a take.

Translations

tradicional cue at a beginning of a take

Arabic: الْأَضْوَاء، الْكَامِيرَا، اِبْدَأ‎ m (al-ʾaḍwāʾ, al-kāmīrā, ibdaʾ), الْأَضْوَاء، الْكَامِيرَا، اِبْدَئِي‎ f (al-ʾaḍwāʾ, al-kāmīrā, ibdaʾī)
Catalan: llums, càmera, acció!
Czech: kamera, klapka, jedeme!
Danish: lys, kamera, action!
Estonian: valgus, kaamera, võte!
French: silence, moteur, action !
German: Licht! Kamera! Action!, Licht, Kamera, Action!
Italian: luci, motore, azione!
Japanese: ライト、カメラ、アクション！ (raito, kamera, akushon!)

Norwegian: lys, kamera, action!
Polish: światła, kamera, akcja!
Portuguese: luzes, câmera, ação!
Russian: свет, ка́мера, мото́р! (svet, kámera, motór!)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: то̑н, ка̀мера, а̀кција!, све̏тла, ка̀мера, а̀кција!

Roman: tȏn, kàmera, àkcija!, svȅtla, kàmera, àkcija!
Spanish: ¡luces, cámara, acción!
Swedish: tystnad, tagning!

See also

on your mark, get set, go

ready, aim, fire

ready, set, go

ready, steady, go

Further reading

lights, camera, action on Wikipedia.Wikipedia

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.