lebendig

German

Etymology

From Middle High German lëbendic, from Old High German lëbēntīg. Equivalent to lebend +‎ -ig. In Old and Middle High German, and even in Gryphius' and Opitz' time (mid 1600s), the word was stressed on the first syllable[1] (as its Dutch cognate levendig still is); the current stress on the second syllable is explained by Jacob Grimm's German Grammar as the result of the tones of -end and leb- switching.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /leˈbɛndɪç/, [leˈbɛndɪç], [leˈbɛndɪk]
  • IPA(key): [ləˈbɛndɪç]
  • audio(file)

Adjective

lebendig (comparative lebendiger, superlative am lebendigsten)

  1. living, alive; animate
  2. lively, vivacious, spirited, animated; vibrant
  3. active, agile

Declension
Positive forms of lebendig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist lebendig sie ist lebendig es ist lebendig sie sind lebendig
strong declension
(without article)		 nominative lebendiger lebendige lebendiges lebendige
genitive lebendigen lebendiger lebendigen lebendiger
dative lebendigem lebendiger lebendigem lebendigen
accusative lebendigen lebendige lebendiges lebendige
weak declension
(with definite article)		 nominative der lebendige die lebendige das lebendige die lebendigen
genitive des lebendigen der lebendigen des lebendigen der lebendigen
dative dem lebendigen der lebendigen dem lebendigen den lebendigen
accusative den lebendigen die lebendige das lebendige die lebendigen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein lebendiger eine lebendige ein lebendiges (keine) lebendigen
genitive eines lebendigen einer lebendigen eines lebendigen (keiner) lebendigen
dative einem lebendigen einer lebendigen einem lebendigen (keinen) lebendigen
accusative einen lebendigen eine lebendige ein lebendiges (keine) lebendigen
Comparative forms of lebendig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist lebendiger sie ist lebendiger es ist lebendiger sie sind lebendiger
strong declension
(without article)		 nominative lebendigerer lebendigere lebendigeres lebendigere
genitive lebendigeren lebendigerer lebendigeren lebendigerer
dative lebendigerem lebendigerer lebendigerem lebendigeren
accusative lebendigeren lebendigere lebendigeres lebendigere
weak declension
(with definite article)		 nominative der lebendigere die lebendigere das lebendigere die lebendigeren
genitive des lebendigeren der lebendigeren des lebendigeren der lebendigeren
dative dem lebendigeren der lebendigeren dem lebendigeren den lebendigeren
accusative den lebendigeren die lebendigere das lebendigere die lebendigeren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein lebendigerer eine lebendigere ein lebendigeres (keine) lebendigeren
genitive eines lebendigeren einer lebendigeren eines lebendigeren (keiner) lebendigeren
dative einem lebendigeren einer lebendigeren einem lebendigeren (keinen) lebendigeren
accusative einen lebendigeren eine lebendigere ein lebendigeres (keine) lebendigeren
Superlative forms of lebendig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am lebendigsten sie ist am lebendigsten es ist am lebendigsten sie sind am lebendigsten
strong declension
(without article)		 nominative lebendigster lebendigste lebendigstes lebendigste
genitive lebendigsten lebendigster lebendigsten lebendigster
dative lebendigstem lebendigster lebendigstem lebendigsten
accusative lebendigsten lebendigste lebendigstes lebendigste
weak declension
(with definite article)		 nominative der lebendigste die lebendigste das lebendigste die lebendigsten
genitive des lebendigsten der lebendigsten des lebendigsten der lebendigsten
dative dem lebendigsten der lebendigsten dem lebendigsten den lebendigsten
accusative den lebendigsten die lebendigste das lebendigste die lebendigsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein lebendigster eine lebendigste ein lebendigstes (keine) lebendigsten
genitive eines lebendigsten einer lebendigsten eines lebendigsten (keiner) lebendigsten
dative einem lebendigsten einer lebendigsten einem lebendigsten (keinen) lebendigsten
accusative einen lebendigsten eine lebendigste ein lebendigstes (keine) lebendigsten

Derived terms

References
  1. Weigand, Deutsches Wörterbuch (1860)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.