klepsydra

English

Noun

klepsydra (plural klepsydras or klepsydrae)

  1. Alternative form of clepsydra

Czech

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈklɛpsɪdra]
  • Hyphenation: klep‧syd‧ra

Noun

klepsydra f

  1. clepsydra, also: a time unit determined by a clepsydra
    • 1813, Jozef Heřman Gallaš, Muza Moravská, V Brně: Jozef Jiří Trasler, pages 97–98:
      Pověz pak mi předcy / Koho smrt mine, / […] / Snad dnes vyteče / Čásek tvého býtí / V jeji Klepsydře — /
      (please add an English translation of this quote)
    • 1911, Josef Sedláček, editor, Výbor z listů Plinia mladšího pro gymnasia, volume II. Poznámky, 2nd edition, V Praze: Česká grafická unie, published 1924, page 164:
      Jedna klepsydra trvala něco přes čtvrt hodiny.
      (please add an English translation of this quote)
    • 2002, Eva Aligerová, editor, Technický slovník naučný, volume 3. G-J, Praha: Encyklopedický dům, →ISBN, page 129:
      Z antiky jsou známy i klepsydry (vodní h[odiny].) využívající průtoku vody malým otvorem […]
      (please add an English translation of this quote)

Declension
Declension
singular plural
nominative klepsydra klepsydry
genitive klepsydry klepsydr
dative klepsydře klepsydrám
accusative klepsydru klepsydry
vocative klepsydro klepsydry
locative klepsydře klepsydrách
instrumental klepsydrou klepsydrami

Synonyms

Hypernyms

Further reading
  • klepsydra in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • klepsydra in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Finnish

Noun

klepsydra

  1. (rare) clepsydra

Declension
Inflection of klepsydra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative klepsydra klepsydrat
genitive klepsydran klepsydrojen
partitive klepsydraa klepsydroja
illative klepsydraan klepsydroihin
singular plural
nominative klepsydra klepsydrat
accusative nom. klepsydra klepsydrat
gen. klepsydran
genitive klepsydran klepsydrojen
klepsydrainrare
partitive klepsydraa klepsydroja
inessive klepsydrassa klepsydroissa
elative klepsydrasta klepsydroista
illative klepsydraan klepsydroihin
adessive klepsydralla klepsydroilla
ablative klepsydralta klepsydroilta
allative klepsydralle klepsydroille
essive klepsydrana klepsydroina
translative klepsydraksi klepsydroiksi
instructive — klepsydroin
abessive klepsydratta klepsydroitta
comitative — klepsydroineen

Synonyms

Polish

Etymology

From Latin clepsydra, from Ancient Greek κλεψύδρα (klepsúdra).

Pronunciation
  • IPA(key): /klɛpˈsɨ.dra/
  • Audio(file)

Noun

klepsydra f

  1. hourglass
  2. obituary

Declension
declension of klepsydra
singular plural
nominative klepsydra klepsydry
genitive klepsydry klepsydr
dative klepsydrze klepsydrom
accusative klepsydrę klepsydry
instrumental klepsydrą klepsydrami
locative klepsydrze klepsydrach
vocative klepsydro klepsydry

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.