kaymak

English

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Turkish kaymak (“cream”).

Noun

kaymak (uncountable)

  1. A creamy dairy product, similar to clotted cream, made in the Balkans, Turkey, the Middle East, Central Asia, Iran, Afghanistan, and India. It is made from the milk of water buffalos in the East or of cows in the West.

Translations

Further reading

Turkish

Etymology 1

From Old Turkic kañak‎ (kañak), kayak‎ (kayak, “cream layer that forms on top of milk after boiling”), from kaña-‎ (kaña-, “1. to boil, 2. to melt, become liquid”), from kañ‎ (kañ, “fountainhead, spring, source of a stream”)[1], from Proto-Turkic. See kaynamak.

Noun

kaymak (definite accusative kaymağı, plural kaymaklar)

  1. kaymak
  2. (figuratively) best part of something
Declension
Inflection
Nominative kaymak
Definite accusative kaymağı
Singular Plural
Nominative kaymak kaymaklar
Definite accusative kaymağı kaymakları
Dative kaymağa kaymaklara
Locative kaymakta kaymaklarda
Ablative kaymaktan kaymaklardan
Genitive kaymağın kaymakların
Possessive forms
Singular Plural
1st singular kaymağım kaymaklarım
2nd singular kaymağın kaymakların
3rd singular kaymağı kaymakları
1st plural kaymağımız kaymaklarımız
2nd plural kaymağınız kaymaklarınız
3rd plural kaymakları kaymakları
Derived terms
  • kaymaklı
  • kaymaksız
  • kaymaklanmak

Etymology 2

From Old Turkic kay-‎ (kay-, “to turn (towards a direction or a thing), look after, have interest in, pay attention to”), from Proto-Turkic *kāy-, *Kāj-. Nişanyan thinks the meaning shift towards "to slip, slide" since the 15th century is due to the idiom ayağı kaymak (“to loose one's footing”) which is the result of turning and spraining of foot.[2]

Verb

kaymak (third-person singular simple present kayar)

  1. (intransitive) to slide; to slip, skid
    Karlı yolda kayıp belini incitti. ― He slipped on a snowy road and hurt his waist.
  2. (intransitive) to shift
    İlgim gitardan piyanoya kaydı. ― My interest shifted from the guitar to the piano.
  3. (intransitive, slang) to fuck, insult, swear
    Sana çok kötü kaymak üzereyim. ― I am about to insult you very badly.
Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple kayarım kayarsın kayar kayarız kayarsınız kayarlar
present continuous kayıyorum kayıyorsun kayıyor kayıyoruz kayıyorsunuz kayıyorlar
past definite kaydım kaydın kaydı kaydık kaydınız kaydılar
past continuous kayıyordum kayıyordun kayıyordu kayıyorduk kayıyordunuz kayıyorlardı
future simple kayacağım kayacaksın kayacak kayacağız kayacaksınız kayacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple kayar mıyım? kayar mısın? kayar mı? kayar mıyız? kayar mısınız? kayarlar mı?
present continuous kayıyor muyum? kayıyor musun? kayıyor mu? kayıyor muyuz? kayıyor musunuz? kayıyorlar mı?
past definite kaydım mı? kaydın mı? kaydı mı? kaydık mı? kaydınız mı? kaydılar mı?
past continuous kayıyor muydum? kayıyor muydun? kayıyor muydu? kayıyor muyduk? kayıyor muydunuz? kayıyorlar mıydı?
future simple kayacak mıyım? kayacak mısın? kayacak mı? kayacak mıyız? kayacak mısınız? kayacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple kaymam kaymazsın kaymaz kaymayız kaymazsınız kaymazlar
present continuous kaymıyorum kaymıyorsun kaymıyor kaymıyoruz kaymıyorsunuz kaymıyorlar
past definite kaymadım kaymadın kaymadı kaymadık kaymadınız kaymadılar
past continuous kaymıyordum kaymıyordun kaymıyordu kaymıyorduk kaymıyordunuz kaymıyordular
future simple kaymayacağım kaymayacaksın kaymayacak kaymayacağız kaymayacaksınız kaymayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple kaymaz mıyım? kaymaz mısın? kaymaz mı? kaymaz mıyız? kaymaz mısınız? kaymazlar mı?
present continuous kaymıyor muyum? kaymıyor musun? kaymıyor mu? kaymıyor muyuz? kaymıyor musunuz? kaymıyorlar mı?
past definite kaymadım mı? kaymadın mı? kaymadı mı? kaymadık mı? kaymadınız mı? kaymadılar mı?
past continuous kaymıyor muydum? kaymıyor muydun? kaymıyor muydu? kaymıyor muyduk? kaymıyor muydunuz? kaymıyorlar mıydı?
future simple kaymayacak mıyım? kaymayacak mısın? kaymayacak mı? kaymayacak mıyız? kaymayacak mısınız? kaymayacaklar mı?
Antonyms
Derived terms

References
  1. "kaymak" - nişanyansözlük
  2. "kay-" - nişanyansözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.