jąć

See also: jac, JAC, and Jac

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *(j)ęti (stem *jьm-). Ultimately from Proto-Indo-European *h₁em-. Cognates include Lithuanian im̃ti and Latin emō.

Pronunciation
  • IPA(key): /jɔɲt͡ɕ/

Verb

jąć pf

  1. (transitive, archaic) to seize, to take
    Niemiec, Moskal nie osiędzie, gdy jąwszy pałasza, hasłem wszystkich zgoda będzie i ojczyzna nasza.
  2. (dated) to begin

Usage notes

In contemporary Polish the verb jąć is used exclusively in the past tense and the infinitive.

Conjugation
Conjugation of jąć pf
    singular plural
person m f n m pers m anim or m inan or n or f
infinitive jąć
future tense 1st jmę jmiemy
2nd jmiesz jmiecie
3rd jmie jmą
past tense 1st jąłem jęłam jęliśmy jęłyśmy
2nd jąłeś jęłaś jęliście jęłyście
3rd jął jęła jęło jęli jęły
conditional 1st jąłbym jęłabym jęlibyśmy jęłybyśmy
2nd jąłbyś jęłabyś jęlibyście jęłybyście
3rd jąłby jęłaby jęłoby jęliby jęłyby
imperative 1st niech jmę jmijmy
2nd jmij jmijcie
3rd niech jmie niech jmą
passive adjectival participle jęty jęta jęte jęci jęte
anterior adverbial participle jąwszy
impersonal past jęto
verbal noun jęcie
verbs related to jąć

Further reading
  • jąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.