hnupla

Icelandic

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈn̥ʏhpla/
  • Rhymes: -ʏhpla

Verb

hnupla (weak verb, third-person singular past indicative hnuplaði, supine hnuplað)

  1. (transitive, with dative) to pilfer, to filch, to steal
    Synonym: stela

Conjugation
hnupla — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að hnupla
supine
(sagnbót)		 hnuplað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 hnuplandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég hnupla við hnuplum present
(nútíð)		 ég hnupli við hnuplum
þú hnuplar þið hnuplið þú hnuplir þið hnuplið
hann, hún, það hnuplar þeir, þær, þau hnupla hann, hún, það hnupli þeir, þær, þau hnupli
past
(þátíð)		 ég hnuplaði við hnupluðum past
(þátíð)		 ég hnuplaði við hnupluðum
þú hnuplaðir þið hnupluðuð þú hnuplaðir þið hnupluðuð
hann, hún, það hnuplaði þeir, þær, þau hnupluðu hann, hún, það hnuplaði þeir, þær, þau hnupluðu
imperative
(boðháttur)		 hnupla (þú) hnuplið (þið)
Forms with appended personal pronoun
hnuplaðu hnupliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
hnuplaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 hnuplaður hnupluð hnuplað hnuplaðir hnuplaðar hnupluð
accusative
(þolfall)		 hnuplaðan hnuplaða hnuplað hnuplaða hnuplaðar hnupluð
dative
(þágufall)		 hnupluðum hnuplaðri hnupluðu hnupluðum hnupluðum hnupluðum
genitive
(eignarfall)		 hnuplaðs hnuplaðrar hnuplaðs hnuplaðra hnuplaðra hnuplaðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 hnuplaði hnuplaða hnuplaða hnupluðu hnupluðu hnupluðu
accusative
(þolfall)		 hnuplaða hnupluðu hnuplaða hnupluðu hnupluðu hnupluðu
dative
(þágufall)		 hnuplaða hnupluðu hnuplaða hnupluðu hnupluðu hnupluðu
genitive
(eignarfall)		 hnuplaða hnupluðu hnuplaða hnupluðu hnupluðu hnupluðu

Derived terms
  • hnupl (“theft, pilfering”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.