hilar

English

Etymology

A macaronic blend of Latin hīlum (“trifle”), +‎ -ar.

Adjective

hilar (comparative more hilar, superlative most hilar)

  1. Relating to or near a hilum.

Derived terms

Spanish

Etymology

From Late Latin fīlāre, from Latin fīlum. Compare Portuguese fiar, Italian filare, French filer.

Pronunciation
  • IPA(key): /iˈlaɾ/

Verb

hilar (first-person singular present hilo, first-person singular preterite hilé, past participle hilado)

  1. to spin (as with thread)
  2. to string together, put together (words, to make coherent sentences)

Conjugation
        Conjugation of hilar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive hilar
    gerund hilando
    past participle masculine feminine
    singular hilado hilada
    plural hilados hiladas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present hilo hilastú
    hilásvos    		 hila hilamos hiláis hilan
    imperfect hilaba hilabas hilaba hilábamos hilabais hilaban
    preterite hilé hilaste hiló hilamos hilasteis hilaron
    future hilaré hilarás hilará hilaremos hilaréis hilarán
    conditional hilaría hilarías hilaría hilaríamos hilaríais hilarían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present hile hilestú
    hilésvos2    		 hile hilemos hiléis hilen
    imperfect
    (ra)    		 hilara hilaras hilara hiláramos hilarais hilaran
    imperfect
    (se)    		 hilase hilases hilase hilásemos hilaseis hilasen
    future1 hilare hilares hilare hiláremos hilareis hilaren
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative hilatú
    hilávos    		 hile hilemos hilad hilen
    negative no hiles no hile no hilemos no hiléis no hilen
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
          Selected combined forms of hilaredit data

      These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

      singular plural
      1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
      with infinitive hilar
      dative hilarme hilarte hilarle, hilarse hilarnos hilaros hilarles, hilarse
      accusative hilarme hilarte hilarlo, hilarla, hilarse hilarnos hilaros hilarlos, hilarlas, hilarse
      with gerund hilando
      dative hilándome hilándote hilándole, hilándose hilándonos hilándoos hilándoles, hilándose
      accusative hilándome hilándote hilándolo, hilándola, hilándose hilándonos hilándoos hilándolos, hilándolas, hilándose
      with informal second-person singular imperative hila
      dative hílame hílate hílale hílanos not used hílales
      accusative hílame hílate hílalo, hílala hílanos not used hílalos, hílalas
      with formal second-person singular imperative hile
      dative híleme not used hílele, hílese hílenos not used híleles
      accusative híleme not used hílelo, hílela, hílese hílenos not used hílelos, hílelas
      with first-person plural imperative hilemos
      dative not used hilémoste hilémosle hilémonos hilémoos hilémosles
      accusative not used hilémoste hilémoslo, hilémosla hilémonos hilémoos hilémoslos, hilémoslas
      with informal second-person plural imperative hilad
      dative hiladme not used hiladle hiladnos hilaos hiladles
      accusative hiladme not used hiladlo, hiladla hiladnos hilaos hiladlos, hiladlas
      with formal second-person plural imperative hilen
      dative hílenme not used hílenle hílennos not used hílenles, hílense
      accusative hílenme not used hílenlo, hílenla hílennos not used hílenlos, hílenlas, hílense

      Further reading
      This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.