filare

See also: filaré

Italian

Etymology

From Late Latin filāre, from Latin filum. Compare French filer, Portuguese fiar, Spanish hilar.

Verb

filare

  1. (transitive) to spin (yarn)
  2. (transitive) to draw (wire)
  3. (transitive) to pay out (rope, etc.)
  4. (transitive) to trail (an oar in the water)
  5. (intransitive) to run; to leave (in a hurry)

Conjugation
    Conjugation of filare
infinitive filare
auxiliary verb avere or essere gerund filando
present participle filante past participle filato
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present filo fili fila filiamo filate filano
imperfect filavo filavi filava filavamo filavate filavano
past historic filai filasti filò filammo filaste filarono
future filerò filerai filerà fileremo filerete fileranno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present filerei fileresti filerebbe fileremmo filereste filerebbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present fili fili fili filiamo filiate filino
imperfect filassi filassi filasse filassimo filaste filassero
imperative — tu Lei noi voi Loro
fila, non filare fili filiamo filate filino

Noun

filare m (plural filari)

  1. row, line, file, especially of trees or vines

Anagrams

Spanish

Pronunciation
  • IPA(key): /fiˈlaɾe/

Verb

filare

  1. First-person singular (yo) future subjunctive form of filar.
  2. Formal second-person singular (usted) future subjunctive form of filar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) future subjunctive form of filar.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.