good-for-nothing

See also: good for nothing

English

good-for-nothing (not comparable)

useless, worthless

Hungarian: haszontalan (hu), hasznavehetetlen (hu)
Italian: fannullone (it) m, buono a nulla m, pigro (it) m, sfaccendato (it) m, indolente (it) m, sfaticato (it) m
Latin: nēquam
Portuguese: inútil (pt), imprestável (pt)
Spanish: inútil (es), bueno para nada m, buena para nada f
Swedish: oduglig (sv)

good-for-nothing (plural good-for-nothings)

person of little worth or usefulness

Arabic: please add this translation if you can
Burmese: ချေးထုပ် (hkye:htup)
Chinese:
Mandarin: 一無是處 (zh), 一无是处 (zh) (yīwúshìchù), 不稂不莠 (zh) (bùlángbùyǒu), 窩囊 (zh), 窝囊 (zh) (wōnang), 沒出息 (zh), 没出息 (zh) (méi chūxi), 玩兒鬧, 玩儿闹 (wánrnào), 不是東西, 不是东西 (bù shì dōngxi)
Czech: budižkničemu (cs) m
Dutch: nietsnut (nl) m or f
Esperanto: sentaŭgulo
Finnish: nolla (fi), hulttio (fi), hanttapuli, vätys (fi), tyhjäntoimittaja (fi)
French: bon à rien (fr) m, vaurien (fr) m
Georgian: უვარგისი (uvargisi)
German: Taugenichts (de) m, Nichtsnutz (de) m, Krattler (de) m, Tunichtgut (de) m
Greek: χαραμοφάης (el) m (charamofáis)
Ancient Greek: μαστιγίας m (mastigías)
Hebrew: לא יוצלח‎ (he) m (Lo Yuts'lahh), חסר תועלת‎ m (chasar thoeleth)
Hungarian: semmirekellő (hu), haszontalan (hu), mihaszna (hu)
Indonesian: (orang) brengsek (id), sampah (id)
Interlingua: (persona) inutile

Irish: cúl-le-rath m
Italian: (persona) inutile (it) f, buono a nulla m
Japanese: 碌でなし (ろくでなし, rokudenashi), 仕様の無い (しようのない, shiyō-no nai), 下らない (くだらない, kudaranai)
Macedonian: пацер m (pácer), бескорисен m (beskórisen)
Maori: kūrapa
Norwegian:
Bokmål: døgenikt (no) m, drog (no) n
Occitan: emplastre (oc) m
Polish: nicpoń (pl) m
Portuguese: inútil (pt) m or f, imprestável (pt) m or f, zero à esquerda (pt) m
Russian: никчёмный (ru) (nikčómnyj), бесполе́зный (ru) (bespoléznyj), никуды́шный (ru) (nikudýšnyj), безде́льник (ru) m (bezdélʹnik)
Serbo-Croatian: ništarija (sh) m, niškoristi (sh) n, probisvijet (sh) m, bitanga (sh) f, zgubidan (sh) m, klošar (sh) m, ljenčarija f
Spanish: inútil (es), bueno para nada m, cero a la izquierda m, don nadie (es), mindundi (es), pelagatos (es), perdulario
Swedish: odugling (sv) c, slashas (sv) c, odåga (sv) c, drönare (sv) c, nolla (sv) c, klantskalle (sv) c
Thai: คนคุ้มค่าน้อย, คนไม่มีประโยชน์, คนไร้ประโยชน์
Walloon: rénnvåt (wa) c, vårén (wa) c

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.