gjalla

Icelandic

Alternative forms

Etymology

From Old Norse gjalla, from Proto-Germanic *gellaną. Cognate with Swedish gälla, Danish gjalde, English yell, German gellen, Dutch gillen.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈcatla/
  • Rhymes: -atla

Verb

gjalla (strong verb, third-person singular past indicative gall, third-person plural past indicative gullu, supine gollið)

  1. (intransitive) to yell, to scream
  2. (impersonal) to resound
  3. (intransitive) to cry, to shriek

Conjugation
gjalla — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að gjalla
supine
(sagnbót)		 gollið
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 gjallandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég gell við gjöllum present
(nútíð)		 ég gjalli við gjöllum
þú gellur þið gjallið þú gjallir þið gjallið
hann, hún, það gellur þeir, þær, þau gjalla hann, hún, það gjalli þeir, þær, þau gjalli
past
(þátíð)		 ég gall við gullum past
(þátíð)		 ég gylli við gyllum
þú gallst þið gulluð þú gyllir þið gylluð
hann, hún, það gall þeir, þær, þau gullu hann, hún, það gylli þeir, þær, þau gyllu
imperative
(boðháttur)		 gjall (þú) gjallið (þið)
Forms with appended personal pronoun
gjalltu gjalliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
gollinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 gollinn gollin gollið gollnir gollnar gollin
accusative
(þolfall)		 gollinn gollna gollið gollna gollnar gollin
dative
(þágufall)		 gollnum gollinni gollnu gollnum gollnum gollnum
genitive
(eignarfall)		 gollins gollinnar gollins gollinna gollinna gollinna
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 gollni gollna gollna gollnu gollnu gollnu
accusative
(þolfall)		 gollna gollnu gollna gollnu gollnu gollnu
dative
(þágufall)		 gollna gollnu gollna gollnu gollnu gollnu
genitive
(eignarfall)		 gollna gollnu gollna gollnu gollnu gollnu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.