getmək

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic	ҝетмәк
Roman	getmək
Perso-Arabic	گئتمک‎

Etymology

Ultimately from Proto-Turkic *gē(j)t- (“to go (away), to get away”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ket-, “to go”), Turkmen and Turkish gitmek, Crimean Tatar ketmek, etc.

Pronunciation

IPA^(key): [ɡetˈmæk], [ɡetˈmæj]
(Tabriz) IPA^(key): [d͡ʒetˈmɑχ][1]
Hyphenation: get‧mək

Verb

getmək

(intransitive) to go
(intransitive, with dative) to marry (a man)
- 1909, Cəlil Məmmədquluzadə, Ölülər [The Dead Ones]; republished as Cəlil Məmmədquluzadə Əsərləri. Dörd Cilddə. I Cild, Baku: Öndər Nəşriyyat, 2004, page 398:
  
  And olsun allaha, mən Mir Bağır ağaya getməyəcəyəm. Mən heç kəsə getməyəcəyəm.
  I swear by god, I won't marry Mir Bağır-agha. I won't marry anyone.
ərə getmək ― to marry a man

Qız isə məktəbi bitirəndən sonra tez ərə getdi ― As to the girl, she married soon after finishing school.

Conjugation

Conjugation of getmək

positive
subject non-past participle			gedən
subject past participle			getmiş
non-subject participle	with undefined agent		getdik
non-subject participle	with defined agent		(mənim +) getdiyim	(sənin +) getdiyin	(gen. agent +) getdiyi	(bizim +) getdiyimiz	(sizin +) getdiyiniz	(gen. agent +) getdiyi or getdikləri
converb			gedib
infinitive			getmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gedirəm	gedirsən	gedir	gedirik	gedirsiniz	gedirlər
	present	perfect	getmişəm	getmişsən	getmişdir	getmişik	getmişsiniz	getmişdirlər
	past	simple	getdim	getdin	getdi	getdik	getdiniz	getdilər
		continuous	gedirdim	gedirdin	gedirdi	gedirdik	gedirdiniz	gedirdilər
		perfect	getmişdim	getmişdin	getmişdi	getmişdik	getmişdiniz	getmişdilər
	future	definite	gedəcəyəm	gedəcəksən	gedəcəkdir	gedəcəyik	gedəcəksiniz	gedəcəkdirlər
	future	indefinite	gedərəm	gedərsən	gedər	gedərik	gedərsiniz	gedərlər
	future-in-the-past	definite	gedəcəkdim	gedəcəkdin	gedəcəkdi	gedəcəkdik	gedəcəkdiniz	gedəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	gedərdim	gedərdin	gedərdi	gedərdik	gedərdiniz	gedərdilər
conditional	present		getsəm	getsən	getsə	getsək	getsəniz	getsələr
conditional	past		getsəydim	getsəydin	getsəydi	getsəydik	getsəydiniz	getsəydilər
subjunctive			gedəm	gedəsən	gedə	gedək	gedəsiniz	gedələr
hortative			gedəsiyəm	gedəsisən	gedəsidir	gedəsiyik	gedəsisiniz	gedəsidirlər
obligational	present		getməliyəm	getməlisən	getməlidir	getməliyik	getməlisiniz	getməlidirlər
obligational	past		getməliydim	getməliydin	getməliydi	getməliydik	getməliydiniz	getməliydilər
imperative			gedim	get	getsin	gedək	gedin	getsinlər

negative
subject non-past participle			getməyən
subject past participle			getməmiş
non-subject participle	with undefined agent		getmədik
non-subject participle	with defined agent		(mənim +) getmədiyim	(sənin +) getmədiyin	(gen. agent +) getmədiyi	(bizim +) getmədiyimiz	(sizin +) getmədiyiniz	(gen. agent +) getmədiyi or getmədikləri
converb			getməyib
infinitive			getməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	getmirəm	getmirsən	getmir	getmirik	getmirsiniz	getmirlər
	present	perfect	getməmişəm	getməmişsən	getməmişdir	getməmişik	getməmişsiniz	getməmişdirlər
	past	simple	getmədim	getmədin	getmədi	getmədik	getmədiniz	getmədilər
		continuous	getmirdim	getmirdin	getmirdi	getmirdik	getmirdiniz	getmirdilər
		perfect	getməmişdim	getməmişdin	getməmişdi	getməmişdik	getməmişdiniz	getməmişdilər
	future	definite	getməyəcəyəm	getməyəcəksən	getməyəcəkdir	getməyəcəyik	getməyəcəksiniz	getməyəcəkdirlər
	future	indefinite	getmərəm	getmərsən	getməz	getmərik	getmərsiniz	getməzlər
	future-in-the-past	definite	getməyəcəkdim	getməyəcəkdin	getməyəcəkdi	getməyəcəkdik	getməyəcəkdiniz	getməyəcəkdilər
	future-in-the-past	indefinite	getməzdim	getməzdin	getməzdi	getməzdik	getməzdiniz	getməzdilər
conditional	present		getməsəm	getməsən	getməsə	getməsək	getməsəniz	getməsələr
conditional	past		getməsəydim	getməsəydin	getməsəydi	getməsəydik	getməsəydiniz	getməsəydilər
subjunctive			getməyəm	getməyəsən	getməyə	getməyək	getməyəsiniz	getməyələr
hortative			getməyəsiyəm	getməyəsisən	getməyəsidir	getməyəsiyik	getməyəsisiniz	getməyəsidirlər
obligational	present		getməməliyəm	getməməlisən	getməməlidir	getməməliyik	getməməlisiniz	getməməlidirlər
obligational	past		getməməliydim	getməməliydin	getməməliydi	getməməliydik	getməməliydiniz	getməməliydilər
imperative			getməyim	getmə	getməsin	getməyək	getməyin	getməsinlər

References

Haneda, Koichi (2009—2010), “getmək”, in لغات لهج هی تبریز [Vocabulary of Tabrizi Dialect] (in Persian), Tabriz: یاران, →ISBN, page 93

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Haneda, Koichi (2009—2010), “getmək”, in لغات لهج هی تبریز [Vocabulary of Tabrizi Dialect] (in Persian), Tabriz: یاران, →ISBN, page 93