frangir
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin frangere, present active infinitive of frangō (“I break, shatter”)[1], ultimately from Proto-Indo-European *bʰreg-. Compare the inherited dialectal (esp. Asturias region) or Old Spanish frañir, frañer.
Verb
frangir (first-person singular present franjo, first-person singular preterite frangí, past participle frangido)
Conjugation
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ir_(conjugation_-gir)' title='Category:Spanish verbs ending in -ir (conjugation -gir)'>Spanish verbs ending in -ir (conjugation -gir)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive frangir | |||||||
dative | frangirme | frangirte | frangirle, frangirse | frangirnos | frangiros | frangirles, frangirse | |
accusative | frangirme | frangirte | frangirlo, frangirla, frangirse | frangirnos | frangiros | frangirlos, frangirlas, frangirse | |
with gerund frangiendo | |||||||
dative | frangiéndome | frangiéndote | frangiéndole, frangiéndose | frangiéndonos | frangiéndoos | frangiéndoles, frangiéndose | |
accusative | frangiéndome | frangiéndote | frangiéndolo, frangiéndola, frangiéndose | frangiéndonos | frangiéndoos | frangiéndolos, frangiéndolas, frangiéndose | |
with informal second-person singular imperative frange | |||||||
dative | frángeme | frángete | frángele | frángenos | not used | frángeles | |
accusative | frángeme | frángete | frángelo, frángela | frángenos | not used | frángelos, frángelas | |
with formal second-person singular imperative franja | |||||||
dative | fránjame | not used | fránjale, fránjase | fránjanos | not used | fránjales | |
accusative | fránjame | not used | fránjalo, fránjala, fránjase | fránjanos | not used | fránjalos, fránjalas | |
with first-person plural imperative franjamos | |||||||
dative | not used | franjámoste | franjámosle | franjámonos | franjámoos | franjámosles | |
accusative | not used | franjámoste | franjámoslo, franjámosla | franjámonos | franjámoos | franjámoslos, franjámoslas | |
with informal second-person plural imperative frangid | |||||||
dative | frangidme | not used | frangidle | frangidnos | frangíos | frangidles | |
accusative | frangidme | not used | frangidlo, frangidla | frangidnos | frangíos | frangidlos, frangidlas | |
with formal second-person plural imperative franjan | |||||||
dative | fránjanme | not used | fránjanle | fránjannos | not used | fránjanles, fránjanse | |
accusative | fránjanme | not used | fránjanlo, fránjanla | fránjannos | not used | fránjanlos, fránjanlas, fránjanse |
Synonyms
- (split, divide): partir
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.