do you speak English

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on usefulness, simplicity and commonness.

For other English entries on this topic, see Communication.

Phrase

do you speak English?

Asks the interlocutor whether or not he or she is able to speak in the English language.

Translations

do you speak English? (English specifically)

Abkhaz: англыз бызшәа жәдыруама? (āngləz bəzš°ā ž°dəruāmā?)
Afrikaans: praat jy Engels?
Albanian:
Gheg: a flêt ãnglisht? (familiar), a flêtni ãnglisht? (polite)

Tosk: a flet anglisht? (familiar), a flisni anglisht? (polite)
Arabic: هَل تَتَكَلَّمُ اَلْإِنْجْلِيزِيَّة؟‎ (hal tatakallamu l-ʾingliziyya?) (to a male), هَل تَتَكَلَّمِين اَلْإِنْجْلِيزِيَّة؟‎ (hal tatakallamīn al-ʾingliziyyat?) (to a female)
Egyptian Arabic: بتتكلم إنجليزي؟‎ (bititkallim ʾingiliizi?) (to a male), بتتكلمي إنجليزي؟‎ (bititkallimi ʾingiliizi?) (to a female)
Armenian: (informal) դու անգլերեն խոսո՞ւմ ես (du angleren xosu^?m es), (formal) դուք անգլերեն խոսո՞ւմ եք (dukʿ angleren xosu^?m ekʿ)
Asturian: ¿fales inglés?
Azerbaijani: siz İngiliscə danışırsınızmı?
Bambara: bε angilekan men wa?
Basque: ingelesez hitz egiten al duzu?, dadakizu ingelesez
Belarusian: (informal) ты размаўля́еш па-англі́йску? (ty razmaŭljáješ pa-anhlíjsku?), (formal or plural) вы размаўля́еце па-англі́йску? (vy razmaŭljájecje pa-anhlíjsku?)
Bemba: walishimba icisungu?
Bengali: তুমি কি ইংরাজি বলতে পারো? (tumi ki ingraji bôlte paro?)
Breton: kaozeal a rit saozneg
Bulgarian: (informal) гово́риш ли англи́йски? (govóriš li anglíjski?), (formal or plural) гово́рите ли англи́йски? (govórite li anglíjski?)
Burmese: အင်္ဂလိပ်စကား ပြော တတ်လား။ (angga.lipca.ka: prau:tatla:||)
Catalan: parles anglès?, (formal) parleu anglès, parla anglès
Chichewa: mumalankhula chizungu?
Chinese:
Mandarin: 你會說英語嗎？, 你会说英语吗？ (nǐ huì shuō yīngyǔ ma?)
Czech: (informal) mluvíš anglicky?, (formal or plural) mluvíte anglicky?
Danish: taler du engelsk?
Dutch: spreek je Engels?, (formal) spreekt u Engels?
Esperanto: ĉu vi parolas la anglan?
Estonian: kas te räägite inglise keelt?
Extremaduran: pui, palra ingrés?
Faroese: (informal) dugir tú enskt?, (very formal) duga tygum enskt?
Finnish: (informal) puhutko englantia?, (formal) puhutteko englantia?
French: (informal) parles-tu anglais ?, tu parles anglais ?, (formal) parlez-vous anglais ?, vous parlez anglais ?
Galician: (singular formal) fala inglés?, (plural formal) falan inglés?, (singular informal) falas inglés?, (plural informal) falades inglés?
Georgian: ინგლისური იცით? (inglisuri icit?)
German: (informal singular) sprichst du Englisch?, (informal plural) sprecht ihr Englisch?, (formal, singular and plural) sprechen Sie Englisch?
Greek: μιλάς αγγλικά; (milás angliká?) (informal), μιλάτε αγγλικά; (miláte angliká?) (formal or plural)
Haitian Creole: eske ou konn pale anglè?
Hawaiian: ʻōlelo ʻoe Pelekānia?
Hebrew: (to a male) אתה מדבר אנגלית?‎ (atá medabér anglít?), (to a female) את מדברת אנגלית?‎ (at medabéret anglít?)
Hiligaynon: makahambal ka sang Ingles?
Hindi: (formal): क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp aṅgrezī bolte ha͠i?), क्या आप अंग्रेज़ी बोलती हैं? (kyā āp aṅgrezī boltī ha͠i?), (informal): क्या तुम अंग्रेज़ी बोलते हो? (kyā tum aṅgrezī bolte ho?), क्या तुम अंग्रेज़ी बोलती हो? (kyā tum aṅgrezī boltī ho?), (intimate): क्या तू अंग्रेज़ी बोलता है? (kyā tū aṅgrezī boltā hai?), क्या तू अंग्रेज़ी बोलती है? (kyā tū aṅgrezī boltī hai?)
Hungarian: (informal) beszélsz angolul?, (formal) beszél angolul?
Icelandic: talar þú ensku
Indonesian: bisa bahasa Inggris?, apakah anda berbicara bahasa Inggris?
Irish: an bhfuil Béarla agat?
Italian: (singular non-polite) parli inglese?, (singular polite) parla inglese?, (singular polite or plural) parlate inglese?, (rare singular polite) parlano inglese?
Japanese: 英語が話せますか？ (eigo ga hanasemasu ka?)
Javanese: kowe isa ngomong Inggris?
Jingpho: Ing-galik ga shaga ai i?
Kannada: ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? (nīvu iṅglīṣ mātanāḍuttīrā?)
Khmer: តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ? (ter neak niyeeay phiəsaa-âŋglee dtee?)
Korean: 영어를 할 줄 아세요? (Yeong-eoreul hal jul aseyo?), 영어를 하십니까? (Yeong-eoreul hasimnikka?), 영어 하세요? (Yeong-eo haseyo?)
Kurdish:
Sorani: ئنگلیزی قسه‌ئه‌که‌ی؟‎ (englizi qise ekey?), ئنگلیزی دبێژی؟‎ (englizi dibeji?)

Lao: ເຈົ້າປາກພາສາອັງກິດໄດ້ບໍ່ (chao pāk phā sā ’ang kit dai bǭ)
Latin: loquerisne anglicē?
Latvian: (formal) vai jūs runājat angliski?, (informal) vai tu runā angliski?
Lithuanian: ar kalbate angliškai?
Luhya: please add this translation if you can
Luxembourgish: (formal) schwätzt Dir Englesch?, (informal) schwätz du Englesch?
Macedonian: (informal) зборуваш ли англиски? (zboruvaš li angliski?), (formal or plural) зборувате ли англиски? (zboruvate li angliski?)
Malay: boleh anda cakap bahasa Inggeris?
Malayalam: താങ്കള്‍ക് ആങ്ഗലേയ ഭാഷ അറിയാമോ? (tāṅkaḷ‍k āṅgalēya bhāṣa aṟiyāmō?)
Maltese: titkellem bl-Ingliż?, tpaċpaċ bl-Ingliż?
Mongolian: та англиар ярьдаг уу? (ta angliar jarʹdag uu?)
Navajo: Bilagáana bizaadísh dinitsʼaʼ?
Norwegian: snakker du engelsk?
Occitan: parlas anglés ?
Ojibwe: gizhaaganaashiim ina?
Old English: spricst þū Englisċ?
Persian: انگلیسی بلدید؟‎ (engelisi baladid?), شما انگلیسی بلدید؟‎ (šomâ engelisi baladid?), شما انگلیسی حرف می‌زنید؟‎ (šomâ engelisi harf mi-zanid?)
Polish: (informal) czy mówisz po angielsku?
Portuguese: fala inglês?, falam inglês?
Romanian: vorbiți engleză?, vorbiți englezește?
Russian: (informal) ты говори́шь по-англи́йски? (ty govoríšʹ po-anglíjski?), (formal or plural) вы говори́те по-англи́йски? (vy govoríte po-anglíjski?)
Scottish Gaelic: (informal) a bheil Beurla agad?, (formal or plural) a bheil Beurla agaibh?
Serbo-Croatian:
Cyrillic: говорите ли енглески?, да ли говорите енглески?

Roman: govorite li engleski?, da li govorite engleski?
Sicilian: parra inglisi?
Sindhi: ڇا توهان ڳالهائيندا آهيو؟‎ (čhā tavhān ģālhāyīndā āhyū?)
Sinhalese: ඔයා ඉංග්‍රීසි කතා කරනවද? (oyā iṁg‍rīsi katā karanavada?)
Slovak: (informal) hovoríš po anglicky?, (formal or plural) hovoríte po anglicky?
Slovene: (informal) govoríš angléško?, (formal or plural) govoríte angléško?
Sotho: u bua Senyesemane?
Southern Altai: слер английслийлеп куучындап турганар ба? (sler angliysliylep kuučındap turganar ba?)
Spanish: ¿hablas inglés? (informal), ¿habla inglés? (formal)
Swahili: unasema Kiingereza?
Swedish: talar du engelska?, pratar du engelska? (more common)
Tagalog: nagsasalita ka ba ng Ingles? (singular "you") nagsasalita ba kayo ng Ingles? (plural "you")
Tajik: шумо забони англисиро медонед? (šumo zaboni anglisiro medoned?)
Tamil: நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுவீர்களா? (nīṅkaḷ āṅkilam pēcuvīrkaḷā?)
Telugu: నీవు ఇంగ్లీషు మాట్లాడ గలవా ? (nīvu iṅglīṣu māṭlāḍa galavā ?), మీరు ఇంగ్లీషు మాట్లాడ గలరా ? (mīru iṅglīṣu māṭlāḍa galarā ?)
Thai: คุณ พูด ภาษา อังกฤษ เป็น ไหม (kun pûut paa-sǎa ang-grìt bpen mǎi)
Turkish: (informal) İngilizce biliyor musun?, (formal) İngilizce biliyor musunuz?, (informal) İngilizce konuşabiliyor musun?, (formal) İngilizce konuşabiliyor musunuz?
Turkmen: siz iňlisçe gepleýärsiňizmi (formal)
Ukrainian: (informal) ти гово́риш англі́йською? (ty hovóryš anhlíjsʹkoju?), (formal or plural) ви гово́рите англі́йською? (vy hovóryte anhlíjsʹkoju?)
Urdu: (formal): کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟‎ (kyā āp ãṅgrezī bolte hãĩ?), کیا آپ انگریزی بولتی ہیں؟‎ (kyā āp ãṅgrezī boltī hãĩ?), (informal): کیا تم انگریزی بولتے ہو؟‎ (kyā tum ãṅgrezī bolte ho?), کیا تم انگریزی بولتی ہو؟‎ (kyā tum ãṅgrezī boltī ho?), (intimate): کیا تو انگریزی بولتا ہے؟‎ (kyā tū ãṅgrezī boltā hai?), کیا تو انگریزی بولتی ہے؟‎ (kyā tū ãṅgrezī boltī hai?)
Uyghur: ئىڭگىلىزچە سۆزلىيەلەمسىز؟‎ (inggilizche sözliyelemsiz?)
Vietnamese: bạn có nói được tiếng Anh không? (generic, replace bạn (vi) with other pronouns depending on the speakers' relationship, anh, chị, bà, etc.)
Volapük: spikol-li Linglänapüki?
Welsh: wyt ti'n siarad Saesneg? (singular informal), ydych chi'n siarad Saesneg? (plural or formal)
West Frisian: (formal) sprekke jo it Ingelsk?, (informal) spreksto it Ingelsk?
Yiddish: צי רעדט איר ענגליש?‎ (tsi redt ir english?)
Yucatec Maya: Teeche' a tsiikbal inglés?
Yup'ik: Kass'atun-qaa qantuuten?
Zulu: ukhuluma isiNgisi na?

do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)

Afrikaans: praat jy Afrikaans?
Albanian: a flisni Shqip?
Amharic: አማርኛ ትችላለህ? m (ʾämarña tčlaläh?), አማርኛ ትችያለሽ? f (ʾämarña tčyaläš?)
Arabic: هَل تَتَكَلَّم اَلْعَرَبِيَّة؟‎ (hal tatakallam al-ʿarabiyya?) (to a male), هَل تَتَكَلَّمِين اَلْعَرَبِيَّة؟‎ (hal tatakallamīn al-ʿarabiyya?) (to a female)
Armenian: (informal) դու հայերեն խոսո՞ւմ ես (du hayeren xosu^?m es), (formal) դուք հայերեն խոսո՞ւմ եք (dukʿ hayeren xosu^?m ekʿ)
Azerbaijani: Siz Azərbaycanca bilirsiniz?
Basque: badakizu euskaraz?, euskaraz hitz egiten duzu?
Belarusian: вы ка́жаце па-белару́скі? (vy kážacje pa-bjelarúski?)
Bengali: তুমি কি বাংলাকে বলতে পারো? (tumi ki banglake bôlte paro?)
Breton: kaozeal a rit brezhoneg
Bulgarian: гово́рите ли бъ̀лгарски (govórite li bǎ̀lgarski)?
Burmese: မြန်မာ စကား ပြော တတ်လား။ (mranmaca.ka: prau:tatla:||)
Cherokee: ᏣᎳᎩᎭᏍ ᎯᏬᏂ (tsalagihas hiwoni)
Chinese:
Mandarin: (PRC) 你會說普通話嗎？, 你会说普通话吗？ (nǐ huì shuō pǔtōnghuà ma?), (Taiwan) 你會說國語嗎？, 你会说国语吗? (nǐ huì shuō guóyǔ ma?), (Chinese, generally) 你說中文嗎?, 你说中文吗? (nǐ huì shuō zhōngwén ma?)
Czech: (informal) mluvíš český?, (formal or plural) mluvíte český?
Danish: taler du dansk?, (formal) taler De dansk?
Dena'ina: dena'inaq' qinax dit?
Dutch: spreek je Nederlands?, (formal) spreekt u Nederlands?
Esperanto: ĉu vi parolas esperanton?
Estonian: (informal) kas sa räägid eesti keelt, (formal) kas te räägite eesti keelt
Extremaduran: pui, palra estremeñu?
Finnish: puhutko suomea (informal), puhutteko suomea (formal)
French: parles-tu français ? (informal) parlez-vous français ? (formal or plural)
Galician: falas galego?
Georgian: ქართული იცით (kartuli icit)?
German: sprichst du Deutsch? (informal) sprechen Sie Deutsch? (formal)
Greek: (informal) μιλάς ελληνικά; (milás elliniká?), (formal) μιλάτε ελληνικά; (miláte elliniká?)
Hawaiian: ʻōlelo Hawaiʻi ʻoe?
Hiligaynon: makahambal ka sang Illongo?
Hindi: क्या आप हिन्दी बोलते हैं? (kyā āp hindī bolte ha͠i?)
Hungarian: (informal) beszélsz magyarul?, (formal) beszél magyarul?
Icelandic: talar þú íslensku?
Indonesian: bisa bahasa Indonesia?
Irish: an bhfuil Gaeilge agat? sg, an bhfuil Gaeilge agaibh? pl
Italian: (singular non-polite) parli italiano?, (singular polite) parla italiano?, (singular polite or plural) parlate italiano?, (rare singular polite) parlano italiano?
Japanese: 日本語ができますか？ (nihongo ga dekimasu ka?), 日本語が話せますか？ (nihongo ga hanasemasu ka?)
Javanese: kowe isa ngomong Jawa?
Kannada: ನೀವು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? (nīvu kannaḍa mātanāḍuttīrā?)
Khmer: តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ? (taə neak ni’yiey pʰiesaa kmae?)
Korean: 한국말을 할줄 아십니까? (Han-gungmareul haljul asimnikka?)
Lao: ເຈົ້າປາກພາສາລາວໄດ້ບໍ່ (chao pāk phā sā lāo dai bǭ)

Latin: loquerisne latinē?
Latvian: (formal) vai jūs runājat latviski?, (informal) vai tu runā latviski?
Lithuanian: ar kalbate lietuviškai?
Macedonian: зборувате ли македонски (zboruvate li makedonski)? (zborúvate li makedonski?) (polite), зборуваш ли македонски (zboruvaš li makedonski)? (zborúvaš li makedonski?), знаеш ли македонски (znaeš li makedonski)? (znáeš li makedonski?) (familiar)
Malay: boleh anda cakap bahasa Melayu?
Maltese: titkellem bil-Malti?, tpaċpaċ bil-Malti?
Navajo: Diné bizaadísh dinitsʼaʼ?
Norwegian: snakker du norsk?
Ojibwe: gidoojibwem ina?
Old English: spricst þū Englisċ?
Persian: فارسی بلدید؟‎ (fârsi baladid?), شما فارسی بلدید؟‎ (šomâ fârsi baladid?), شما فارسی حرف می‌زنید؟‎ (šomâ fârsi harf mi-zanid?)
Polish: (informal) mówisz po polsku?, (formal, to male) mówi pan po polsku?, (formal to female) mówi pani po polsku?
Portuguese: falas português?, (Brazil) você fala português?
Romanian: (informal) știi românește?, (formal) vorbiți limba română?
Russian: вы говори́те по-ру́сски? (vy govoríte po-rússki?) (formal), ты говори́шь по-ру́сски? (ty govoríšʹ po-rússki?) (informal)
Scottish Gaelic: (informal) a bheil Gàidhlig agad?, (formal or plural) a bheil Gàidhlig agaibh?
Serbo-Croatian:
Cyrillic: говорите ли српскохрватски?

Roman: govorite li srpskohrvatski?
Sicilian: parra sicilianu?
Sinhalese: ඔයා සිංහල කතා කරනවද? (oyā siṁhala katā karanavada?)
Slovak: (informal) hovoríš po slovensky?, (formal or plural) hovoríte po slovensky?
Slovene: (informal) govoríš slovensko?, (formal or plural) govoríte slovensko?
Spanish: ¿hablas español? (informal), ¿habla español? (formal)
Swahili: unasema Kiswahili?
Swedish: talar du svenska? sg, talar ni svenska? pl
Tagalog: nagsasalita ba kayo ng Tagalog?
Tajik: шумо забони тоҷикиро медонед? (šumo zaboni tojikiro medoned?)
Tamil: நீங்கள் தமிழ் பேசுவீர்களா? (nīṅkaḷ tamiḻ pēcuvīrkaḷā?)
Thai: คุณ พูด ภาษา ไทย เป็น ไหม (kun pûut paa-sǎa tai bpen mǎi)
Turkish: (informal) Türkçe biliyor musun?, (informal) Türkçe konuşuyor musun?, (formal) Türkçe biliyor musunuz?, (formal) Türkçe konuşuyor musunuz?
Tuvan: тывалап билир силер бе? (tıvalap bïlïr sïlär bä?) (formal), тывалап билир сен бе? (tıvalap bïlïr sän bä?) (informal)
Ukrainian: ви гово́рите украї́нською? (vy hovóryte ukrajínsʹkoju?)
Urdu: کیا آپ اردو بولتے ہیں؟‎ (kyā āp urdū bolte hãĩ?)
Uyghur: ئۇيغۇرچە بىلەمسىز؟‎ (uyghurche bilemsiz?) (formal), ئۇيغۇرچە بىلەمسەن؟‎ (uyghurche bilemsen?) (informal)
Vietnamese: bạn có nói tiếng Việt?
Volapük: spikol-li Volapüki?
Welsh: wyt ti'n siarad Cymraeg? (singular informal), ydych chi'n siarad Cymraeg? (plural or formal)
Yiddish: רעדט איר ייִדיש‎ (redt ir yidish)? (formal); רעדסט דו ייִדיש‎ (redst du yidish)? (informal); רעדסטו ייִדיש‎ (redstu yidish)? (informal)
Yup'ik: Yugten-qaa qantuuten?
Zulu: ukhuluma isiZulu na?

do you speak English

English

Phrase

Translations

See also