destarsi

Italian

destar(e) (“to wake [someone] up, to arouse”) +‎ -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun)

destarsi

(reflexive) To wake, wake up.
- 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno [The Divine Comedy: Hell] (paperback), 12th edition, Le Monnier, published 1994, Canto VI, lines 94–96:
  E 'l duca disse a me: «Più non si desta ¶ di qua dal suon de l'angelica tromba, ¶ quando verrà la nimica podesta [...]»
  And the Guide said to me: "He wakes no more ¶ this side the sound of the angelic trumpet; ¶ when shall approach the hostile Potentate"
(reflexive) To awaken.

Conjugation of destarsi

person	singular			plural
infinitive	destarsi
auxiliary verb		essere	gerund		destandosi
present participle		destantesi	past participle		destato, destatosi
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi desto	ti desti	si desta	ci destiamo	vi destate	si destano
imperfect	mi destavo	ti destavi	si destava	ci destavamo	vi destavate	si destavano
past historic	mi destai	ti destasti	si destò	ci destammo	vi destaste	si destarono
future	mi desterò	ti desterai	si desterà	ci desteremo	vi desterete	si desteranno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi desterei	ti desteresti	si desterebbe	ci desteremmo	vi destereste	si desterebbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi desti	ti desti	si desti	ci destiamo	vi destiate	si destino
imperfect	mi destassi	ti destassi	si destasse	ci destassimo	vi destaste	si destassero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		destati, non ti destare, non destarti	si desti	destiamoci	destatevi	si destino

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.