cờ

• (Hà Nội) IPA^(key): [kəː˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [kəː˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kəː˨˩]

From Old Chinese 旗 (OC *ɡɯ) (SV: kì).

(classifier lá, ngọn) cờ (旂, 旗)

1. flag; banner; standard; vexillum; streamer
2. vexillum (upper petal of a papilionaceous flower)

• (flag): quốc kì (“national flag”)

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 棋 (“chess”; SV: kì).

cờ (碁, 棊, 棋)

1. a board game in which there are pieces, such as chess, go, shogi, xiangqi, etc., or tokens such as bootleg Monopoly, Ludo, etc.

• cờ vua (“chess”)
• cờ tướng (“xiangqi; shogi”)
• cờ vây (“go”)
• cờ tư lệnh (“commander chess”)
• cờ tỉ phú; cờ phú ông (“Vietnamese-style bootleg Monopoly”)
• cờ ca-rô (“gomoku”)
• cờ cá ngựa; cờ đua ngựa
• cao cờ
• quân cờ

• kỳ thủ, kì thủ
• kiện tướng, đại kiện tướng