custodio
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /kuːsˈtoː.di.oː/ or IPA(key): /kusˈtoː.di.oː/, [kʊsˈtoː.di.oː]
Verb
cū̆stōdiō (present infinitive cū̆stōdīre, perfect active cū̆stōdīvī or cū̆stōdiī, supine cū̆stōdītum); fourth conjugation
- I guard.
- 405 CE, Jerome, Vulgate Exodus.20.6:
- et faciens misericordiam in millia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.
- and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
- et faciens misericordiam in millia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.
Notes
Root vowel length uncertain due to unclear etymology, lack of inscriptional evidence and conflicting evidence from Romance languages.
Conjugation
References
- custodio in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- custodio in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- custodio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to keep in mind: memoria custodire
- to keep in mind: memoria custodire
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /kusˈtodjo/, [kusˈt̪oðjo]
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.