condemnio

Welsh

Etymology

Borrowed from English condemn ( +‎ -io (verbal suffix)), from Old French condamner, from Latin condemnō.

Pronunciation
  • IPA(key): /kɔnˈdɛmnjɔ/

Verb

condemnio (first-person singular present condemniaf)

  1. (transitive, intransitive) to condemn (confer some sort of eternal divine punishment upon)

Conjugation
Conjugation (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future condemniaf condemni condemnia condemniwn condemniwch condemniant condemnir
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional condemniwn condemnit condemniai condemniem condemniech condemnient condemnid
preterite condemniais condemniaist condemniodd condemniasom condemniasoch condemniasant condemniwyd
pluperfect condemniaswn condemniasit condemniasai condemniasem condemniasech condemniasent condemniasid, condemniesid
present subjunctive condemniwyf condemniech condemnio condemniom condemnioch condemniont condemnier
imperative — condemnia condemnied condemniwn condemniwch condemnient condemnier
verbal noun condemnio
verbal adjectives condemniedig
—
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms singular plural
first second third first second third
future condemnia i, condemniaf i condemni di condemnith o/e/hi, condemniff e/hi condemniwn ni condemniwch chi condemnian nhw
conditional condemniwn i, condemniswn i condemniet ti, condemniset ti condemniai fo/fe/hi, condemnisai fo/fe/hi condemnien ni, condemnisen ni condemniech chi, condemnisech chi condemnien nhw, condemnisen nhw
preterite condemniais i, condemnies i condemniaist ti, condemniest ti condemniodd o/e/hi condemnion ni condemnioch chi condemnion nhw
imperative — condemnia — — condemniwch —
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.
  • condemniad m (“condemnation”)
  • condemniedig (“condemned”, adjective)
  • condemniedig m (“condemned person, convict”)

Mutation
Welsh mutation
radicalsoftnasalaspirate
condemnio gondemnio nghondemnio chondemnio
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

References
  • Angharad Fychan and Ann Parry Owen, editors (2014), “condemniaf, condemnaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.