carrejar

Occitan

Etymology

From a derivative of Latin carrus, possibly from a Vulgar Latin *carriāre or *carreāre, or from Occitan carri, car. Compare French charrier, charroyer, Spanish acarrear, Italian carreggiare, Neapolitan carreare, Sicilian carriari, cf. also Romanian căra.

Verb

carrejar

  1. to carry

Conjugation
    Lengadocian (Standard Occitan)
simple compound
infinitive carrejar èsser carrejat
past participle carrejat -
gerund carrejant èssent carrejat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present carreji carrejas carreja carrejam carrejatz carrejan
imperfect carrejavi carrejavas carrejava carrejàvem carrejàvetz carrejavan
preterite carrejèri carrejères carrejèt carrejèrem carrejèretz carrejèron
future carrejarai carrejaràs carrejarà carrejarem carrejaretz carrejaràn
conditional carrejariái carrejariás carrejariá carrejariam carrejariatz carrejarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present carreje carrejes carreje carrejem carrejetz carrejen
imperfect carrejèssi carrejèsses carrejèsse carrejèssem carrejèssetz carrejèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
carreja carrejem carrejatz
    Auvernhàs
simple compound
infinitive carrejar èsser carrejat
past participle carrejat -
gerund carrejant èssent carrejat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present carreje carrejes carreja carrejam carrejatz carrejon
imperfect carrejave carrejaves carrejava carrejaviam carrejaviatz carrejavon
preterite carrejere carrejeres carrejet carrejem carrejetz carrejeron
future carrejarai carrejaràs carrejará carrejarem carrejaretz carrejarán
conditional carrejariá carrejariás carrejariá carrejariam carrejariatz carrejarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present carreje carrejes carreje carrejassiam carrejassiatz carrejon
imperfect carrejesse carrejesses carrejesse carrejessiam carrejessiatz carrejesson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
carreja carrejassiam carrejatz
    Gascon
simple compound
infinitive carrejar èsser carrejat
past participle carrejat -
gerund carrejant èssent carrejat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present carreji carrejas carreja carrejam carrejatz carrejan
imperfect carrejavi carrejavas carrejava carrejàvam carrejàvatz carrejavan
preterite carrejèi carrejès carrejè carrejèm carrejètz carrejèn
future carrejarèi carrejaràs carrejarà carrejaram carrejaratz carrejaràn
conditional carrejarí carrejarés carrejaré carrejarem carrejaretz carrejarén
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present carreji carrejes carreje carrejem carrejetz carrejen
imperfect carrejèssi carrejèsses carrejèsse carrejèssem carrejèssetz carrejèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
carreja carrejem carrejatz
    Lemosin
simple compound
infinitive carrejar èsser carrejat
past participle carrejat -
gerund carrejant èssent carrejat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present carreje carrejas carreja carrejam carrejatz carrejan
imperfect carrejava carrejavas carrejava carrejàvam carrejàvatz carrejavan
preterite carrejei carrejeras carrejet carrejèram carrejèratz carrejeran
future carrejarai carrejaràs carrejará carrejarem carrejaretz carrejarán
conditional carrejariá carrejariàs carrejariá carrejariam carrejariatz carrejarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present carreje carrejes carreje carrejem carrejetz carrejen
imperfect carrejèsse carrejèsses carrejèsse carrejèssem carrejèssetz carrejèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
carreja carrejem carrejatz
    Provençau
simple compound
infinitive carrejar èsser carrejat
past participle carrejat -
gerund carrejant èssent carrejat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present carreje carrejes carreja carrejam carrejatz carrejan
imperfect carrejavi carrejavas carrejava carrejàvem carrejàvetz carrejavan
preterite carrejère carrejères carrejèt carrejeriam carrejeriatz carrejèron
future carrejarai carrejaràs carrejarà carrejarem carrejaretz carrejaràn
conditional carrejariáu carrejariás carrejariá carrejariam carrejariatz carrejarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present carreje carrejes carreje carrejem carrejetz carrejan
imperfect carrejèsse carrejèsses carrejèsse carrejessiam carrejessiatz carrejèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
carreja carrejem carrejatz

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.