bürümek

Turkish

Etymology

From Old Anatolian Turkish [script needed] (büri-, “to close, cover”). Since it is not attested during Old Turkic period, Nişanyan thinks it may be back-formation from Old Turkic [script needed] (bürün-, “to be covered”) where -n is reflexive suffix in both Turkish and Old Turkic,[1] see bürünmek (“to be covered”). However compare Turkmen büremek (“to cover”), Yakut бүрүй (bürüy, “to cover”), Dolgan бүрүй (“to cover”). From Proto-Turkic *bürü-, *bür-ke- (“to cover up”).[2] Compare Mongolian бүрий (bürij, “dusk”).

Verb

bürümek (third-person singular simple present bürür)

(transitive) to cover, fill (a place); to spread over, take over
Kenti sis bürüdü. ― Mist spread over the city.

Ormanı duman bürüdü. ― The forest was covered by smoke.
(transitive) to wrap, enfold

Conjugation

positive - declarative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	bürürüm	bürürsün	bürür	bürürüz	bürürsünüz	bürürler
	present continuous	bürüyorum	bürüyorsun	bürüyor	bürüyoruz	bürüyorsunuz	bürüyorlar
	past definite	bürüdüm	bürüdün	bürüdü	bürüdük	bürüdünüz	bürüdüler
	past continuous	bürüyordum	bürüyordun	bürüyordu	bürüyorduk	bürüyordunuz	bürüyorlardı
	future simple	bürüyeceğim	bürüyeceksin	bürüyecek	bürüyeceğiz	bürüyeceksiniz	bürüyecekler

positive - interrogative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	bürür müyüm?	bürür müsün?	bürür mü?	bürür müyüz?	bürür müsünüz?	bürürler mi?
	present continuous	bürüyor muyum?	bürüyor musun?	bürüyor mu?	bürüyor muyuz?	bürüyor musunuz?	bürüyorlar mı?
	past definite	bürüdüm mü?	bürüdün mü?	bürüdü mü?	bürüdük mü?	bürüdünüz mü?	bürüdüler mü?
	past continuous	bürüyor muydum?	bürüyor muydun?	bürüyor muydu?	bürüyor muyduk?	bürüyor muydunuz?	bürüyorlar mıydı?
	future simple	bürüyecek miyim?	bürüyecek misin?	bürüyecek mi?	bürüyecek miyiz?	bürüyecek misiniz?	bürüyecekler mi?

negative - declarative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	bürümem	bürümezsin	bürümez	bürümeyiz	bürümezsiniz	bürümezler
	present continuous	bürümüyorum	bürümüyorsun	bürümüyor	bürümüyoruz	bürümüyorsunuz	bürümüyorlar
	past definite	bürümedim	bürümedin	bürümedi	bürümedik	bürümediniz	bürümediler
	past continuous	bürümüyordum	bürümüyordun	bürümüyordu	bürümüyorduk	bürümüyordunuz	bürümüyordular
	future simple	bürümeyeceğim	bürümeyeceksin	bürümeyecek	bürümeyeceğiz	bürümeyeceksiniz	bürümeyecekler

negative - interrogative

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present simple	bürümez miyim?	bürümez misin?	bürümez mi?	bürümez miyiz?	bürümez misiniz?	bürümezler mi?
	present continuous	bürümüyor muyum?	bürümüyor musun?	bürümüyor mu?	bürümüyor muyuz?	bürümüyor musunuz?	bürümüyorlar mı?
	past definite	bürümedim mi?	bürümedin mi?	bürümedi mi?	bürümedik mi?	bürümediniz mi?	bürümediler mi?
	past continuous	bürümüyor muydum?	bürümüyor muydun?	bürümüyor muydu?	bürümüyor muyduk?	bürümüyor muydunuz?	bürümüyorlar mıydı?
	future simple	bürümeyecek miyim?	bürümeyecek misin?	bürümeyecek mi?	bürümeyecek miyiz?	bürümeyecek misiniz?	bürümeyecekler mi?

Synonyms

sarmak
kaplamak
örtmek

Derived terms

bürüme
bürüyüş
bürümemek
bürüyememek
bürüyebilmek
gözünü kan bürümek

Related terms

bürünmek

References

Nişanyan, Sevan (2002–), “bürü-”, in Nişanyan Sözlük
Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*bū̀ri”

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Nişanyan, Sevan (2002–), “bürü-”, in Nişanyan Sözlük

[2] Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*bū̀ri”