bredh
Albanian
Alternative forms
- brec, breth
Etymology 1
- Plural of earlier *bardh, with metathesis from Proto-Albanian *brada, from Proto-Indo-European *bʰrodʰos ‘ford’ (compare Polish bród, Lithuanian brãdas), deverbative of *bʰredʰe/o ‘to wade’.[1] See below.
Alternatively, with metathesis from Proto-Albanian *berdza, from Proto-Indo-European *bʰérh₁ǵos ‘birch’; cognate with Lithuanian béržas, Czech bříza, Ossetian бӕрз (bærz), English birch. Lent Romanian brad (“fir”).
- Singularized plural of *bradh, from Proto-Albanian *braj́ʉh, from Proto-Indo-European *bʰrh₁ǵós < *bʰreh₁ǵ- (“to shine”). Compare Sanskrit भूर्ज (bhūrjá). [2]
Pronunciation
- IPA(key): /bɾɛð/
Noun
bredh m (indefinite plural bredha, definite singular bredhi, definite plural bredhat)
- (botany) Norway spruce (Picea abies)
- (botany) fir (Abies)
Derived terms
- bredhishtë, bredhtë, breshtë
- brethk, brethkël
References
- Vladimir Orel, Albanian Etymological Dictionary (Leiden: Brill, 1998), 34.
- Stefan Schumacher & Joachim Matzinger, Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2013), 230.
Etymology 2
From Proto-Albanian *bredza, from earlier *breda, from Proto-Indo-European *bʰredʰe/o ‘to wade’ (compare Slovene brédem (“I wade”), Lithuanian breñda (“he wades”)).
Conjugation
conjugation of bredh
| participle (pjesorja) |
bredhur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund — present (përcjellorja — koha e tashme) |
duke bredhur | ||||||
| gerund — past (përcjellorja — koha e kryer) |
duke pasë bredhur | ||||||
| infinitive (paskajorja) |
për të bredhur | ||||||
| singular (numri njëjës) |
plural (numri shumës) | ||||||
| 1st person (veta e parë) |
2nd person (veta e dytë) |
3rd person (veta e tretë) |
1st person (veta e parë) |
2nd person (veta e dytë) |
3rd person (veta e tretë) | ||
| indicative (mënyra dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
bredh | bredh | bredh | bredhim | bredhni | bredhin | |
| imperfect (koha e pakryer) |
bridhja | bridhje | bridhte | bridhnim | bridhnit | bridhnin | |
| simple past (koha e kryer e thjeshtë) |
brodha | brodhe | brodhi | brodhëm | brodhët | brodhën | |
| perfect (koha e kryer) |
kam bredhur | ke bredhur | ka bredhur | kemi bredhur | keni bredhur | kanë bredhur | |
| pluperfect (koha e kryer e tejshkuar) |
pata bredhur | pate bredhur | pati bredhur | patëm bredhur | patët bredhur | patën bredhur | |
| future (koha e ardhme) |
do të bredh | do të bredhësh | do të bredhë | do të bredhim | do të bredhni | do të bredhin | |
| future perfect (koha e ardhme e përparme) |
do të kem bredhur | do të kesh bredhur | do të ketë bredhur | do të kemi bredhur | do të keni bredhur | do të kenë bredhur | |
| subjunctive (mënyra lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
të bredh | të bredhësh | të bredhë | të bredhim | të bredhni | të bredhin | |
| past (koha e pakryer) |
të bridhja | të bridhje | të bridhte | të bridhnim | të bridhnit | të bridhnin | |
| perfect (koha e kryer) |
të kem bredhur | të kesh bredhur | të ketë bredhur | të kemi bredhur | të keni bredhur | të kenë bredhur | |
| pluperfect (koha e kryer e tejshkuar) |
të kisha bredhur | të kishe bredhur | të kishte bredhur | të kishim bredhur | të kishit bredhur | të kishin bredhur | |
| conditional (mënyra kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
do të bridhja | do të bridhje | do të bridhte | do të bridhnim | do të bridhnit | do të bridhnin | |
| perfect (koha e kryer) |
do të kisha bredhur | do të kishe bredhur | do të kishte bredhur | do të kishim bredhur | do të kishit bredhur | do të kishin bredhur | |
| optative (mënyra dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
bredhsha | bredhsh | bredhtë | bredhshim | bredhshit | bredhshin | |
| perfect (koha e kryer) |
paça bredhur | paç bredhur | pastë bredhur | paçim bredhur | paçit bredhur | paçin bredhur | |
| admirative (mënyra habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (koha e tashme) |
bredhkam | bredhke | bredhka | bredhkemi | bredhkeni | bredhkan | |
| imperfect (koha e pakryer) |
bredhkësha | bredhkëshe | bredhkësh | bredhkëshim | bredhkëshit | bredhkëshin | |
| perfect (koha e kryer) |
paskam bredhur | paske bredhur | paska bredhur | paskemi bredhur | paskeni bredhur | paskan bredhur | |
| pluperfect (koha e kryer) |
paskësha bredhur | paskëshe bredhur | paskësh bredhur | paskëshim bredhur | paskëshit bredhur | paskëshin bredhur | |
| imperative (mënyra urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
| bridh | bridhni | ||||||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.