bomlik

Hungarian

Etymology

From the same stem of unknown origin as the verb bont +‎ -lik (frequentative-reflexive suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbomlik]
  • Hyphenation: bom‧lik

Verb

bomlik

  1. (intransitive, of clothes, woven or knotted material) to become unstitched, to start to open
    Synonyms: szétnyílik, feslik, foszlik, lazul, kioldódik
  2. (intransitive) to break up (to separate into its components; to disintegrate or come apart)
    Synonym: szétválik
  3. (intransitive) to decompose, decay
    Synonyms: oszlik, porlad
  4. (intransitive, figuratively) to break up, disintegrate (e.g. the order, discipline, unity of an organization)
    Synonym: lazul
  5. (intransitive, informal, often derogatory) to be crazy about someone or something (followed by után or -ért)
    Synonym: bolondul
  6. (intransitive, figuratively) to go wild, to behave boisterously, excessively
    Synonyms: bolondozik, vadul

Conjugation
conjugation of bomlik
Infinitive bomlani
Past participle bomlott
Present participle bomló
Future participle -
Adverbial participle bomolva
Potential bomolhat
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite bomlok bomlasz bomlik bomlunk bomlotok bomlanak
Definite intransitive verb, definite forms are not used
Past Indefinite bomlottam bomlottál bomlott bomlottunk bomlottatok bomlottak
Definite -
Conditional mood Present Indefinite bomlanék bomlanál bomlana bomlanánk bomlanátok bomlanának
Definite -
Subjunctive mood Present Indefinite bomoljak bomolj
or
bomoljál		 bomoljon bomoljunk bomoljatok bomoljanak
Definite -
Conjugated infinitive bomlanom bomlanod bomlania bomlanunk bomlanotok bomlaniuk

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • elbomlik
  • felbomlik
  • kibomlik
  • lebomlik
  • megbomlik
  • szétbomlik

References

Further reading
  • bomlik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • bomlik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.