bolegar

Occitan

Etymology

From Old Occitan, from Vulgar Latin *bullicāre, frequentative of Latin bullīre. Compare Catalan bellugar, French bouger.

Verb

bolegar

  1. to move

Conjugation
    Lengadocian (Standard Occitan)
simple compound
infinitive bolegar èsser bolegat
past participle bolegat -
gerund bolegant èssent bolegat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present bolegi bolegas bolega bolegam bolegatz bolegan
imperfect bolegavi bolegavas bolegava bolegàvem bolegàvetz bolegavan
preterite bolegèri bolegères bolegèt bolegèrem bolegèretz bolegèron
future bolegarai bolegaràs bolegarà bolegarem bolegaretz bolegaràn
conditional bolegariái bolegariás bolegariá bolegariam bolegariatz bolegarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present bolege boleges bolege bolegem bolegetz bolegen
imperfect bolegèssi bolegèsses bolegèsse bolegèssem bolegèssetz bolegèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
bolega bolegem bolegatz
    Auvernhàs
simple compound
infinitive bolegar èsser bolegat
past participle bolegat -
gerund bolegant èssent bolegat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present bolege boleges bolega bolegam bolegatz bolegon
imperfect bolegave bolegaves bolegava bolegaviam bolegaviatz bolegavon
preterite bolegere bolegeres boleget bolegem bolegetz bolegeron
future bolegarai bolegaràs bolegará bolegarem bolegaretz bolegarán
conditional bolegariá bolegariás bolegariá bolegariam bolegariatz bolegarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present bolege boleges bolege bolegassiam bolegassiatz bolegon
imperfect bolegesse bolegesses bolegesse bolegessiam bolegessiatz bolegesson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
bolega bolegassiam bolegatz
    Gascon
simple compound
infinitive bolegar èsser bolegat
past participle bolegat -
gerund bolegant èssent bolegat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present bolegi bolegas bolega bolegam bolegatz bolegan
imperfect bolegavi bolegavas bolegava bolegàvam bolegàvatz bolegavan
preterite bolegèi bolegès bolegè bolegèm bolegètz bolegèn
future bolegarèi bolegaràs bolegarà bolegaram bolegaratz bolegaràn
conditional bolegarí bolegarés bolegaré bolegarem bolegaretz bolegarén
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present bolegi boleges bolege bolegem bolegetz bolegen
imperfect bolegèssi bolegèsses bolegèsse bolegèssem bolegèssetz bolegèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
bolega bolegem bolegatz
    Lemosin
simple compound
infinitive bolegar èsser bolegat
past participle bolegat -
gerund bolegant èssent bolegat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present bolege bolegas bolega bolegam bolegatz bolegan
imperfect bolegava bolegavas bolegava bolegàvam bolegàvatz bolegavan
preterite bolegei bolegeras boleget bolegèram bolegèratz bolegeran
future bolegarai bolegaràs bolegará bolegarem bolegaretz bolegarán
conditional bolegariá bolegariàs bolegariá bolegariam bolegariatz bolegarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present bolege boleges bolege bolegem bolegetz bolegen
imperfect bolegèsse bolegèsses bolegèsse bolegèssem bolegèssetz bolegèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
bolega bolegem bolegatz
    Provençau
simple compound
infinitive bolegar èsser bolegat
past participle bolegat -
gerund bolegant èssent bolegat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present bolege boleges bolega bolegam bolegatz bolegan
imperfect bolegavi bolegavas bolegava bolegàvem bolegàvetz bolegavan
preterite bolegère bolegères bolegèt bolegeriam bolegeriatz bolegèron
future bolegarai bolegaràs bolegarà bolegarem bolegaretz bolegaràn
conditional bolegariáu bolegariás bolegariá bolegariam bolegariatz bolegarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present bolege boleges bolege bolegem bolegetz bolegan
imperfect bolegèsse bolegèsses bolegèsse bolegessiam bolegessiatz bolegèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
bolega bolegem bolegatz

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.