başa salmaq

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic	баша салмаг
Roman	başa salmaq
Perso-Arabic	باشا سالماق‎

Etymology

From başa (“dative of baş (“head”)”) +‎ salmaq (“to put”). Literally, "to put into head".

Pronunciation

IPA^(key): [bɑˈʃɑ sɑɫˈmɑχ]

Verb

başa salmaq

(ditransitive) to explain something to someone
kiməsə nəsə başa salmaq ― to explain something to someone

Mən bunu başa düşmürəm, kimsə bunu mənə başa sala bilər?
I don't understand this, can someone explain this to me?

Synonyms: izah etmək, açıqlamaq

Conjugation

Conjugation of başa salmaq

positive
subject non-past participle			başa salan
subject past participle			başa salmış
non-subject participle	with undefined agent		başa saldıq
non-subject participle	with defined agent		(mənim +) başa saldığım	(sənin +) başa saldığın	(gen. agent +) başa saldığı	(bizim +) başa saldığımız	(sizin +) başa saldığınız	(gen. agent +) başa saldığı or başa saldıqları
converb			başa salıb
infinitive			başa salmaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	başa salıram	başa salırsan	başa salır	başa salırıq	başa salırsınız	başa salırlar
	present	perfect	başa salmışam	başa salmışsan	başa salmışdır	başa salmışıq	başa salmışsınız	başa salmışdırlar
	past	simple	başa saldım	başa saldın	başa saldı	başa saldıq	başa saldınız	başa saldılar
		continuous	başa salırdım	başa salırdın	başa salırdı	başa salırdıq	başa salırdınız	başa salırdılar
		perfect	başa salmışdım	başa salmışdın	başa salmışdı	başa salmışdıq	başa salmışdınız	başa salmışdılar
	future	definite	başa salacağam	başa salacaqsan	başa salacaqdır	başa salacağıq	başa salacaqsınız	başa salacaqdırlar
	future	indefinite	başa salaram	başa salarsan	başa salar	başa salarıq	başa salarsınız	başa salarlar
	future-in-the-past	definite	başa salacaqdım	başa salacaqdın	başa salacaqdı	başa salacaqdıq	başa salacaqdınız	başa salacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	başa salardım	başa salardın	başa salardı	başa salardıq	başa salardınız	başa salardılar
conditional	present		başa salsam	başa salsan	başa salsa	başa salsaq	başa salsanız	başa salsalar
conditional	past		başa salsaydım	başa salsaydın	başa salsaydı	başa salsaydıq	başa salsaydınız	başa salsaydılar
subjunctive			başa salam	başa salasan	başa sala	başa salaq	başa salasınız	başa salalar
hortative			başa salasıyam	başa salasısan	başa salasıdır	başa salasıyıq	başa salasısınız	başa salasıdırlar
obligational	present		başa salmalıyam	başa salmalısan	başa salmalıdır	başa salmalıyıq	başa salmalısınız	başa salmalıdırlar
obligational	past		başa salmalıydım	başa salmalıydın	başa salmalıydı	başa salmalıydıq	başa salmalıydınız	başa salmalıydılar
imperative			başa salım	başa sal	başa salsın	başa salaq	başa salın	başa salsınlar

negative
subject non-past participle			başa salmayan
subject past participle			başa salmamış
non-subject participle	with undefined agent		başa salmadıq
non-subject participle	with defined agent		(mənim +) başa salmadığım	(sənin +) başa salmadığın	(gen. agent +) başa salmadığı	(bizim +) başa salmadığımız	(sizin +) başa salmadığınız	(gen. agent +) başa salmadığı or başa salmadıqları
converb			başa salmayıb
infinitive			başa salmamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	başa salmıram	başa salmırsan	başa salmır	başa salmırıq	başa salmırsınız	başa salmırlar
	present	perfect	başa salmamışam	başa salmamışsan	başa salmamışdır	başa salmamışıq	başa salmamışsınız	başa salmamışdırlar
	past	simple	başa salmadım	başa salmadın	başa salmadı	başa salmadıq	başa salmadınız	başa salmadılar
		continuous	başa salmırdım	başa salmırdın	başa salmırdı	başa salmırdıq	başa salmırdınız	başa salmırdılar
		perfect	başa salmamışdım	başa salmamışdın	başa salmamışdı	başa salmamışdıq	başa salmamışdınız	başa salmamışdılar
	future	definite	başa salmayacağam	başa salmayacaqsan	başa salmayacaqdır	başa salmayacağıq	başa salmayacaqsınız	başa salmayacaqdırlar
	future	indefinite	başa salmaram	başa salmarsan	başa salmaz	başa salmarıq	başa salmarsınız	başa salmazlar
	future-in-the-past	definite	başa salmayacaqdım	başa salmayacaqdın	başa salmayacaqdı	başa salmayacaqdıq	başa salmayacaqdınız	başa salmayacaqdılar
	future-in-the-past	indefinite	başa salmazdım	başa salmazdın	başa salmazdı	başa salmazdıq	başa salmazdınız	başa salmazdılar
conditional	present		başa salmasam	başa salmasan	başa salmasa	başa salmasaq	başa salmasanız	başa salmasalar
conditional	past		başa salmasaydım	başa salmasaydın	başa salmasaydı	başa salmasaydıq	başa salmasaydınız	başa salmasaydılar
subjunctive			başa salmayam	başa salmayasan	başa salmaya	başa salmayaq	başa salmayasınız	başa salmayalar
hortative			başa salmayasıyam	başa salmayasısan	başa salmayasıdır	başa salmayasıyıq	başa salmayasısınız	başa salmayasıdırlar
obligational	present		başa salmamalıyam	başa salmamalısan	başa salmamalıdır	başa salmamalıyıq	başa salmamalısınız	başa salmamalıdırlar
obligational	past		başa salmamalıydım	başa salmamalıydın	başa salmamalıydı	başa salmamalıydıq	başa salmamalıydınız	başa salmamalıydılar
imperative			başa salmayım	başa salma	başa salmasın	başa salmayaq	başa salmayın	başa salmasınlar

Usage notes

Başa salmaq is only used in the sense 'to explain something to someone who doesn't understand'. For the sense 'to give an adequate explanation to something previously unexplained or unknown, to explain a puzzling phenomenon' etc, izah etmək is used instead.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.