aşmak

See also: asmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish آشمق‎ (aşmak, “to pass, go beyond, pass the limits”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (aş-, “to cross, overflow”), from Proto-Turkic *(i)āĺ- (“to cross (a mountain), to surpass”).[1]

cognates

Cognate with Old Turkic 𐰽𐰑𐰢‎ (aşdım, “I crossed”), Karakhanid [script needed] (āşmāk, “to cross”), Old Uyghur [script needed] (aş-, “to cross”), Azerbaijani aşmaq (“to get across”), Bashkir ашыу (ašïw, “to go over, surpass”), Kazakh асу (asw, “to cross, exceed”), Khakas азарға (azarğa, “to surpass, overcome”), Kyrgyz ашуу (aşuu, “to cross, to be in excess”), Southern Altai ажар (ažar, “to cross”), Turkmen āşmak (“to cross”), Tuvan ажар (ažar, “to surpass”), Uyghur ئاشماق‎ (ashmaq, “to cross, exceed, surpass”), Uzbek oshmoq (“to cross, surpass”), Yakut аас (aas, “to go past, pass”).

Verb

aşmak (third-person singular simple present aşar)

  1. (transitive) to cross, traverse (a mountain, a river, a sea); to go through (a forest); to traverse (a road)
  2. (transitive) to overcome, surmount
  3. (transitive) to overtake, pass
  4. to surpass, exceed, to be more than, to be in excess of

Conjugation
positive - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple aşarım aşarsın aşar aşarız aşarsınız aşarlar
present continuous aşıyorum aşıyorsun aşıyor aşıyoruz aşıyorsunuz aşıyorlar
past definite aştım aştın aştı aştık aştınız aştılar
past continuous aşıyordum aşıyordun aşıyordu aşıyorduk aşıyordunuz aşıyorlardı
future simple aşacağım aşacaksın aşacak aşacağız aşacaksınız aşacaklar
positive - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple aşar mıyım? aşar mısın? aşar mı? aşar mıyız? aşar mısınız? aşarlar mı?
present continuous aşıyor muyum? aşıyor musun? aşıyor mu? aşıyor muyuz? aşıyor musunuz? aşıyorlar mı?
past definite aştım mı? aştın mı? aştı mı? aştık mı? aştınız mı? aştılar mı?
past continuous aşıyor muydum? aşıyor muydun? aşıyor muydu? aşıyor muyduk? aşıyor muydunuz? aşıyorlar mıydı?
future simple aşacak mıyım? aşacak mısın? aşacak mı? aşacak mıyız? aşacak mısınız? aşacaklar mı?
negative - declarative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple aşmam aşmazsın aşmaz aşmayız aşmazsınız aşmazlar
present continuous aşmıyorum aşmıyorsun aşmıyor aşmıyoruz aşmıyorsunuz aşmıyorlar
past definite aşmadım aşmadın aşmadı aşmadık aşmadınız aşmadılar
past continuous aşmıyordum aşmıyordun aşmıyordu aşmıyorduk aşmıyordunuz aşmıyordular
future simple aşmayacağım aşmayacaksın aşmayacak aşmayacağız aşmayacaksınız aşmayacaklar
negative - interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present simple aşmaz mıyım? aşmaz mısın? aşmaz mı? aşmaz mıyız? aşmaz mısınız? aşmazlar mı?
present continuous aşmıyor muyum? aşmıyor musun? aşmıyor mu? aşmıyor muyuz? aşmıyor musunuz? aşmıyorlar mı?
past definite aşmadım mı? aşmadın mı? aşmadı mı? aşmadık mı? aşmadınız mı? aşmadılar mı?
past continuous aşmıyor muydum? aşmıyor muydun? aşmıyor muydu? aşmıyor muyduk? aşmıyor muydunuz? aşmıyorlar mıydı?
future simple aşmayacak mıyım? aşmayacak mısın? aşmayacak mı? aşmayacak mıyız? aşmayacak mısınız? aşmayacaklar mı?

Synonyms

Derived terms
  • aşılmak
  • aşırmak
  • aşırı
  • aşıt

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*(i)āĺ-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.