-kod

Hungarian

Etymology

Either from -k (“instantaneous suffix”) + -d (“frequentative suffix”), or from the suffix -kodik.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [kod]

Suffix

-kod

  1. (frequentative suffix) Added to a monosyllabic verb to form a new verb expressing repetitive action. No longer productive.
    kap (“to get, receive”) → kapkod (“to reach for something repetitively”)

Conjugation
conjugation of -kod
Infinitive -kodni
Past participle -kodott
Present participle -kodó
Future participle -kodandó
Adverbial participle -kodva
Potential -kodhat
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite -kodok -kodsz -kod -kodunk -kodtok -kodnak
Definite -kodom
én téged/titeket
-kodlak		 -kodod -kodja -kodjuk -kodjátok -kodják
Past Indefinite -kodtam -kodtál -kodott -kodtunk -kodtatok -kodtak
Definite -kodtam
én téged/titeket
-kodtalak		 -kodtad -kodta -kodtuk -kodtátok -kodták
Conditional mood Present Indefinite -kodnék -kodnál -kodna -kodnánk -kodnátok -kodnának
Definite -kodnám
én téged/titeket
-kodnálak		 -kodnád -kodná -kodnánk -kodnátok -kodnák
Subjunctive mood Present Indefinite -kodjak -kodj
or
-kodjál		 -kodjon -kodjunk -kodjatok -kodjanak
Definite -kodjam
én téged/titeket
-kodjalak		 -kodd
or
-kodjad		 -kodja -kodjuk -kodjátok -kodják
Conjugated infinitive -kodnom -kodnod -kodnia -kodnunk -kodnotok -kodniuk

Usage notes
  • (frequentative suffix) Harmonic variants:
    -kod is added to back vowel words
    -ked is added to unrounded front vowel words
    -köd is added to rounded front vowel words

Derived terms
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Hungarian_verbs_suffixed_with_-kod' title='Category:Hungarian verbs suffixed with -kod'>Hungarian verbs suffixed with -kod</a>

See also
  • Appendix:Hungarian suffixes

References
  1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.