廣南國

Chinese

		Guangnan	country; state; nation
trad. (廣南國)		廣南	國
simp. (广南国)		广南	国

Etymology

Named after the Quảng Nam Province (廣南), in which an important harbor Hội An (Faifo) is located.[1]

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Guǎngnánguó

(Zhuyin): ㄍㄨㄤˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): gwong² naam⁴ gwok³
Min Nan (POJ): Kóng-lâm-kok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: Guǎngnánguó
  - Zhuyin: ㄍㄨㄤˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: Goangnangwo
  - IPA ^(key): /ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ nän³⁵ ku̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gwong² naam⁴ gwok³
  - Yale: gwóng nàahm gwok
  - Cantonese Pinyin: gwong² naam⁴ gwok⁸
  - Guangdong Romanization: guong² nam⁴ guog³
  - IPA ^(key): /kʷɔːŋ³⁵ näːm²¹ kʷɔːk̚³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Kóng-lâm-kok
  - Tâi-lô: Kóng-lâm-kok
  - Phofsit Daibuun: kofnglamkog
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lam²⁴⁻²² kɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lam²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lam¹³⁻²² kɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lam²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lam²³⁻³³ kɔk̚³²/

Proper noun

廣南國

(historical) Đàng Trong (territory ruled by the Nguyễn lords)

References

Trần Trọng Kim, Việt Nam sử lược, vol. 2, chap. 6

Japanese

Kanji in this term
廣	南	國
かん Jinmeiyō	なん Grade: 2	こく Jinmeiyō

Etymology

Orthographic borrowing from Chinese

Proper noun

廣南國 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 広南国, hiragana かんなんこく, rōmaji Kannankoku)

Kyūjitai form of 広南国 (“territory ruled by the Nguyễn lords”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.