أمضى

See also: امضي‎ and أمضي‎

Arabic

Etymology

Elative of مَاضٍ‎ (māḍin, “sharp; acute; energetic”), from the root م ض ي‎ (m-ḍ-y).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔam.dˁaː/
Audio (file)

Adjective

أَمْضَى • (ʾamḍā)

elative degree of مَاضٍ‎ (māḍin):
1. sharper; sharpest
2. more acute; most acute
3. more energetic; most energetic

Declension

Declension of adjective أَمْضَى (ʾamḍā)

Singular	Masculine		Feminine
	singular invariable		singular unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْضَى ʾamḍā	الْأَمْضَى‎ al-ʾamḍā	? ?	? ?
Nominative	أَمْضَى ʾamḍā	الْأَمْضَى‎ al-ʾamḍā	? ?	? ?
Accusative	أَمْضَى ʾamḍā	الْأَمْضَى‎ al-ʾamḍā	? ?	? ?
Genitive	أَمْضَى ʾamḍā	الْأَمْضَى‎ al-ʾamḍā	? ?	? ?
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْضَيَيْن‎ ʾamḍayayn	الْأَمْضَيَيْن‎ al-ʾamḍayayn	? ?	? ?
Nominative	أَمْضَيَانِ‎ ʾamḍayāni	الْأَمْضَيَانِ‎ al-ʾamḍayāni	? ?	? ?
Accusative	أَمْضَيَيْنِ‎ ʾamḍayayni	الْأَمْضَيَيْنِ‎ al-ʾamḍayayni	? ?	? ?
Genitive	أَمْضَيَيْنِ‎ ʾamḍayayni	الْأَمْضَيَيْنِ‎ al-ʾamḍayayni	? ?	? ?
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		plural unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?	? ?

Verb

أَمْضَى • (ʾamḍā) IV, non-past يُمْضِي‎‎ (yumḍī)

(transitive) to spend (time)
(transitive) to execute, to perform
(transitive) to sign, to undersign

Conjugation

Conjugation of

أَمْضَى

(form-IV final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِمْضَاء‎ ʾimḍāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُمْضٍ‎ mumḍin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُمْضًى‎ mumḍan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَمْضَيْتُ‎ ʾamḍaytu	أَمْضَيْتَ‎ ʾamḍayta	أَمْضَى ʾamḍā	أَمْضَيْتُمَا‎ ʾamḍaytumā	أَمْضَيَا‎ ʾamḍayā	أَمْضَيْنَا‎ ʾamḍaynā	أَمْضَيْتُمْ‎ ʾamḍaytum	أَمْضَوْا‎ ʾamḍaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَمْضَيْتُ‎ ʾamḍaytu	أَمْضَيْتِ‎ ʾamḍayti	أَمْضَتْ‎ ʾamḍat	أَمْضَيْتُمَا‎ ʾamḍaytumā	أَمْضَتَا‎ ʾamḍatā	أَمْضَيْنَا‎ ʾamḍaynā	أَمْضَيْتُنَّ‎ ʾamḍaytunna	أَمْضَيْنَ‎ ʾamḍayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُمْضِي‎ ʾumḍī	تُمْضِي‎ tumḍī	يُمْضِي‎ yumḍī	تُمْضِيَانِ‎ tumḍiyāni	يُمْضِيَانِ‎ yumḍiyāni	نُمْضِي‎ numḍī	تُمْضُونَ‎ tumḍūna	يُمْضُونَ‎ yumḍūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُمْضِي‎ ʾumḍī	تُمْضِينَ‎ tumḍīna	تُمْضِي‎ tumḍī	تُمْضِيَانِ‎ tumḍiyāni	تُمْضِيَانِ‎ tumḍiyāni	نُمْضِي‎ numḍī	تُمْضِينَ‎ tumḍīna	يُمْضِينَ‎ yumḍīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْضِيَ‎ ʾumḍiya	تُمْضِيَ‎ tumḍiya	يُمْضِيَ‎ yumḍiya	تُمْضِيَا‎ tumḍiyā	يُمْضِيَا‎ yumḍiyā	نُمْضِيَ‎ numḍiya	تُمْضُوا‎ tumḍū	يُمْضُوا‎ yumḍū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْضِيَ‎ ʾumḍiya	تُمْضِي‎ tumḍī	تُمْضِيَ‎ tumḍiya	تُمْضِيَا‎ tumḍiyā	تُمْضِيَا‎ tumḍiyā	نُمْضِيَ‎ numḍiya	تُمْضِينَ‎ tumḍīna	يُمْضِينَ‎ yumḍīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْضِ‎ ʾumḍi	تُمْضِ‎ tumḍi	يُمْضِ‎ yumḍi	تُمْضِيَا‎ tumḍiyā	يُمْضِيَا‎ yumḍiyā	نُمْضِ‎ numḍi	تُمْضُوا‎ tumḍū	يُمْضُوا‎ yumḍū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْضِ‎ ʾumḍi	تُمْضِي‎ tumḍī	تُمْضِ‎ tumḍi	تُمْضِيَا‎ tumḍiyā	تُمْضِيَا‎ tumḍiyā	نُمْضِ‎ numḍi	تُمْضِينَ‎ tumḍīna	يُمْضِينَ‎ yumḍīna
imperative الْأَمْر	m		أَمْضِ‎ ʾamḍi		أَمْضِيَا‎ ʾamḍiyā			أَمْضُوا‎ ʾamḍū
imperative الْأَمْر	f		أَمْضِي‎ ʾamḍī		أَمْضِيَا‎ ʾamḍiyā			أَمْضِينَ‎ ʾamḍīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُمْضِيتُ‎ ʾumḍītu	أُمْضِيتَ‎ ʾumḍīta	أُمْضِيَ‎ ʾumḍiya	أُمْضِيتُمَا‎ ʾumḍītumā	أُمْضِيَا‎ ʾumḍiyā	أُمْضِينَا‎ ʾumḍīnā	أُمْضِيتُمْ‎ ʾumḍītum	أُمْضُوا‎ ʾumḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُمْضِيتُ‎ ʾumḍītu	أُمْضِيتِ‎ ʾumḍīti	أُمْضِيَتْ‎ ʾumḍiyat	أُمْضِيتُمَا‎ ʾumḍītumā	أُمْضِيَتَا‎ ʾumḍiyatā	أُمْضِينَا‎ ʾumḍīnā	أُمْضِيتُنَّ‎ ʾumḍītunna	أُمْضِينَ‎ ʾumḍīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُمْضَى ʾumḍā	تُمْضَى‎ tumḍā	يُمْضَى‎ yumḍā	تُمْضَيَانِ‎ tumḍayāni	يُمْضَيَانِ‎ yumḍayāni	نُمْضَى‎ numḍā	تُمْضَوْنَ‎ tumḍawna	يُمْضَوْنَ‎ yumḍawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُمْضَى ʾumḍā	تُمْضَيْنَ‎ tumḍayna	تُمْضَى‎ tumḍā	تُمْضَيَانِ‎ tumḍayāni	تُمْضَيَانِ‎ tumḍayāni	نُمْضَى‎ numḍā	تُمْضَيْنَ‎ tumḍayna	يُمْضَيْنَ‎ yumḍayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْضَى ʾumḍā	تُمْضَى‎ tumḍā	يُمْضَى‎ yumḍā	تُمْضَيَا‎ tumḍayā	يُمْضَيَا‎ yumḍayā	نُمْضَى‎ numḍā	تُمْضَوْا‎ tumḍaw	يُمْضَوْا‎ yumḍaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْضَى ʾumḍā	تُمْضَيْ‎ tumḍay	تُمْضَى‎ tumḍā	تُمْضَيَا‎ tumḍayā	تُمْضَيَا‎ tumḍayā	نُمْضَى‎ numḍā	تُمْضَيْنَ‎ tumḍayna	يُمْضَيْنَ‎ yumḍayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْضَ‎ ʾumḍa	تُمْضَ‎ tumḍa	يُمْضَ‎ yumḍa	تُمْضَيَا‎ tumḍayā	يُمْضَيَا‎ yumḍayā	نُمْضَ‎ numḍa	تُمْضَوْا‎ tumḍaw	يُمْضَوْا‎ yumḍaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْضَ‎ ʾumḍa	تُمْضَيْ‎ tumḍay	تُمْضَ‎ tumḍa	تُمْضَيَا‎ tumḍayā	تُمْضَيَا‎ tumḍayā	نُمْضَ‎ numḍa	تُمْضَيْنَ‎ tumḍayna	يُمْضَيْنَ‎ yumḍayna

References

Wehr, Hans (1979), “مضى”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.