начислить

Russian

Etymology

на- (na-) + чи́слить (číslitʹ)

Pronunciation

  • IPA(key): [nɐˈt͡ɕis⁽ʲ⁾lʲɪtʲ]

Verb

начи́слить (načíslitʹ) pf (imperfective начисля́ть)

  1. (accounting) to charge
    начи́слить штрафnačíslitʹ štrafto levy/impose a fine (on); fine
  2. (accounting) to credit (to an account), to credit (an account with), to post
    нако́пленные проце́нты ещё не начи́сленыnakóplennyje procénty ješčó ne načíslenythe interest that has accrued has not been posted yet
  3. (accounting) to calculate, to reckon
    начи́слить зарпла́ту сотру́дникам отде́лаnačíslitʹ zarplátu sotrúdnikam otdélato draw the payroll for a department
    начи́слить кому́-либо зарпла́туnačíslitʹ komú-libo zarplátuto put smb on the payroll
    мне неве́рно начи́слили зарпла́ту за про́шлый ме́сяцmne nevérno načíslili zarplátu za próšlyj mésjacmy salary for the past month was miscalculated; last month's payroll had the wrong amount of my salary
  4. (accounting) to authorize, to assign
    посо́бие бы́ло начи́слено, но не вы́плаченоposóbije býlo načísleno, no ne výplačenothe benefit was assigned but not disbursed

Conjugation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.