ἡμεῖς

ἡμεῖς (Altgriechisch)

Personalpronomen

Kasus	1. Person
	Singular		Dual	Plural
	betont	unbetont	betont	betont
Nominativ	ἐγώ		νώ, νῶι	ἡμεῖς
Genitiv	ἐμοῦ	μου	νῷν	ἡμῶν
Dativ	ἐμοί	μοι	νῷν	ἡμῖν
Akkusativ	ἐμέ	με	νώ, νῶι	ἡμᾶς
Alle weiteren Formen: Altgriechische Personalpronomen

Nebenformen:

äolisch: ἄμμες, dorisch: ἁμές

Worttrennung:

ἡ·μεῖς

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nichtreflexives Personalpronomen der 1. Person Plural: wir

Beispiele:

[1] äolisch: „Ἀτρείδη, νῦν ἄμμε πάλιν πλαγχθέντας ὀΐω / ἂψ ἀπονοστήσειν, εἴ κεν θάνατόν γε φύγοιμεν, / εἰ δὴ ὁμοῦ πόλεμός τε δαμᾶι καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς.“ (Hom. Il. 1,59–61)[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1] wir

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „ἡμεῖς“.

[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „ἡμεῖς“.

Quellen:

Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998), Seite 7.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Homerus; Martin L. West (Herausgeber): Ilias. stereotype 1. Auflage. Volumen prius Rhapsodias I–XII continens, K. G. Saur, München/Leipzig 2006, ISBN 978-3-598-71430-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1998), Seite 7.