wie vom Erdboden verschluckt

wie vom Erdboden verschluckt (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

wie vom Erd·bo·den ver·schluckt

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: wie vom Erdboden verschluckt^(Info)

Bedeutungen:

[1] plötzlich verschwunden; vom einen auf den anderen Moment nicht mehr auffindbar

Herkunft:

bildlich: wie vom Erdboden verschluckt

Beispiele:

[1] Ich drehte mich um, und er war wie vom Erdboden verschluckt.

Übersetzungen

Englisch: [1]
Niederländisch: [1] als van de aardbodem verdwenen ^→ nl
Russisch: [1] как корова языком слизнула () ^→ ru

Schwedisch: [1] som uppslukad av jorden ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 32: Zitate und Redewendungen, F.A. Brockhaus GmbH, Leipzig/Mannheim 1999, ISBN 3-7653-1172-3, DNB 957393091, Seite 790, Artikel „Wie vom Erdboden verschluckt“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.