wie aus Eimern schütten

wie aus Eimern schütten (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

wie aus Ei·mern schüt·ten

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:  wie aus Eimern schütten (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: heftig regnen

Synonyme:

[1] wie aus Eimern gießen, wie mit Eimern gießen
[1] wie aus Kübeln gießen, auch wie mit Kübeln gießen
[1] wie aus Kannen gießen, auch wie mit Kannen gießen
[1] wie aus Schaffeln gießen, wie aus Schaffeln schütten
[1] mit Schaffeln schütten[1]
[1] in Strömen gießen, in Strömen regnen
[1] Bindfäden regnen
[1] Schusterbuben regnen

Beispiele:

[1] Man konnte draußen nicht grillen, weil es wie aus Eimern schüttete.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „wie aus Eimern schütten

Quellen:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.