verwalten

verwalten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichverwalte
duverwaltest
er, sie, esverwaltet
Präteritum ichverwaltete
Konjunktiv II ichverwaltete
Imperativ Singularverwalte!
Pluralverwaltet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
verwaltet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verwalten

Worttrennung:

ver·wal·ten, Präteritum: ver·wal·te·te, Partizip II: ver·wal·tet

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvaltn̩]
Hörbeispiele:  verwalten (Info),  verwalten (Österreich) (Info)
Reime: -altn̩

Bedeutungen:

[1] sich auftragsgemäß um etwas kümmern
[2] eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten
[3] ein Amt ausüben

Herkunft:

Ableitung von walten[1] mit dem Präfix ver-[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] betreuen
[2] administrieren, managen
[3] ausüben, versehen

Beispiele:

[1] Peter verwaltet für seinen Fußballverein die Mannschaftskasse.
[2] Der Geschäftsführer verwaltet das Gut schon seit vielen Jahren für den Besitzer.
[3] Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz.

Wortbildungen:

Verwalter, Verwaltung

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwalten“
[2] canoo.net „verwalten“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verwalten“
[1–3] Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, Stichwort: verwalten. ISBN 3-411-05506-5.

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwalten“
  2. canoo.net Wortbildung von „verwalten“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.