vermiculus
vermiculus (Latein)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | vermiculus | vermiculī |
| Genitiv | vermiculī | vermiculōrum |
| Dativ | vermiculō | vermiculīs |
| Akkusativ | vermiculum | vermiculōs |
| Vokativ | vermicule | vermiculī |
| Ablativ | vermiculō | vermiculīs |
Worttrennung:
- ver·mi·cu·lus, Genitiv: ver·mi·cu·lī
Bedeutungen:
- [1] der kleine Wurm, das Würmchen
Herkunft:
Beispiele:
- [1]
Wortbildungen:
- vermiculosus
Übersetzungen
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Wurm, zu Würmchen |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „vermiculus“
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „vermiculus“ (Zeno.org)
Adjektiv (mittellateinisch)
| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | vermiculus | vermicula | vermiculum | — |
| Komparativ | — | — | — | — |
| Superlativ | — | — | — | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:vermiculus | ||||
Worttrennung:
- ver·mi·cu·lus, ver·mi·cu·la, ver·mi·cu·lum
Bedeutungen:
Herkunft:
- von lateinisch „vermiculus“ (deutsch: das Würmchen), also „wurmfarben“
Beispiele:
- [1]
Entlehnungen:
- Italienisch: vermiglio
- Französisch: vermeil
- Katalanisch: vermell
- Okzitanisch: vermelh
- Spanisch: bermejo
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 2, Seite 1404
- [1] vgl. hier die Ausführungen zu „vermiculus“: C. A. F. Mahn: Etymologische Untersuchungen auf dem Gebiet der romanischen Sprachen, Berlin 1855
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.