subsumieren

subsumieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	subsumiere
	du	subsumierst
	er, sie, es	subsumiert
Präteritum	ich	subsumierte
Konjunktiv II	ich	subsumierte
Imperativ	Singular	subsumiere! subsumier!
Imperativ	Plural	subsumiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	subsumiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:subsumieren

Worttrennung:

sub·su·mie·ren, Präteritum: sub·su·mier·te, Partizip II: sub·su·miert

Aussprache:

IPA: [zʊpzuˈmiːʁən], Präteritum: [zʊpzuˈmiːɐ̯tə], Partizip II: [zʊpzuˈmiːɐ̯t]

Hörbeispiele: subsumieren^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas unter einem Oberbegriff zusammenfassen

Herkunft:

von lateinisch sub, „unter“ und sumere ^→ la, „nehmen“

Synonyme:

[1] einordnen, etwas unter etwas (anderem) fassen, beinhalten

Beispiele:

[1] Man kann sich streiten, ob diese Tat unter „Mord“ oder „Totschlag“ zu subsumieren ist.

[1] „Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig.“[1]

Wortbildungen:

Subsumtion, Subsumption, Subsumierung

Übersetzungen

Baskisch: [1] menpean jarri ^→ eu
Englisch: [1] subsume ^→ en
Französisch: [1] subsumer ^→ fr
Italienisch: [1] sussumere ^→ it

Katalanisch: [1] subsumir ^→ ca
Spanisch: [1] subsumir ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Subsumtion“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „subsumieren“

[1] canoo.net „subsumieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „subsumieren“

Quellen:

Beschluss des österreichischen OGH vom 20. September 2001

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Beschluss des österreichischen OGH vom 20. September 2001