sete

sete (Italienisch)

Substantiv, f
Singular

Plural

la sete

?

Worttrennung:

se·te, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈseːte]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Durst
[2] figurativ: die Gier

Beispiele:

[1] Mi viene sete.
Ich bekomme Durst.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] avere sete (Durst haben)

Wortbildungen:

[2] sete di vendetta

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Durst

Für [2] siehe Übersetzungen zu Gier

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sete“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sete“

Deklinierte Form

Worttrennung:

se·te

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Plural des Substantivs seta
sete ist eine flektierte Form von seta.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag seta.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

sete (Portugiesisch)

Numerale, f

Worttrennung:

se·te

Aussprache:

IPA: [ˈsɛ.tʃi] (in Brasilien)
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen sechs und acht; sieben

Beispiele:

[] „Qual o problema de dançar durante sete noites por semana?“[1]
Es ist doch kein Problem, sieben Abende pro Woche zu tanzen![2]

Symbole:

7

Oberbegriffe:

[1] número cardinal

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „sete“
[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „sete“

Quellen:

  1. Paulo Coelho: Onze minutos
  2. Übersetzung von Maralde Meyer-Minnemann, Diogenes-Verlag 2003
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.