proč

Worttrennung:

proč

Aussprache:

IPA: [prɔt͡ʃ]

Hörbeispiele:  proč ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Relativadverb: leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt; warum

[2] Interrogativadverb: leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein; warum, weshalb, weswegen

Synonyme:

[1, 2] z jakého důvodu

Beispiele:

[1] Nechápu, proč jsi to udělal.

Ich verstehe nicht, warum du das getan hast.

[2] Proč jsi to udělal?

Warum hast du das getan?

Wortbildungen:

pročpak

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „proč“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „proč“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „proč“

[1] centrum - slovník: „proč“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „proč“