polysem

polysem (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
polysem	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:polysem

Worttrennung:

po·ly·sem, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [poliˈzeːm]

Hörbeispiele: polysem^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: mit mehreren Bedeutungen versehen

Herkunft:

zugrunde liegt griechisch πολύς (polýs) ^→ grc „viel“ und griechisch σῆμα (sēma) ^→ grc „Zeichen“[1]

Synonyme:

[1] mehrdeutig, polysemantisch

Gegenwörter:

[1] monosem

Beispiele:

[1] „Es ist ein lexikographisches Problem, ob sich Sememe eines polysemen Wortes in Haupt- und Nebenbedeutungen gliedern lassen; denn dadurch müßte die Reihenfolge der Bedeutungsangaben im Wörterbuch geregelt werden.“[2]

[1] „Die wichtigsten dieser Entscheidungen betreffen die Frage, ob man das Lemmazeichen als monosem oder ob man es als polysem interpretiert.“[3]

[1] „Durch diese Integrierung neuer Sememe in die Bedeutungsstruktur des Allgemeinwortschatzes erhöht sich der Anteil polysemer Lexeme beziehungsweise findet ein Ausbau der vorhandenen polysemen Lexemstrukturen statt.“[4]

Wortbildungen:

Polysem, Polysemie

Übersetzungen

Dänisch: [1] polysem ^→ da
Englisch: [1] polysemous ^→ en
Französisch: [1] polysémique ^→ fr
Italienisch: [1] plurivoco ^→ it, polisemico ^→ it

Polnisch: [1] polisemiczny ^→ pl, wieloznaczny ^→ pl
Russisch: [1] многозначный (mnogosnatschnyj) ^→ ru
Spanisch: [1] plurívoco ^→ es, polisémico ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „polysem“

[*] canoo.net „polysem“

Quellen:

Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „Polysemie“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010. ISBN 978-3-476-02335-3.
Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 167. ISBN 3-484-73002-1.
Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 164. ISBN 3-631-35310-3.
Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 151. ISBN 3-323-00169-9. Abkürzung aufgelöst.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „Polysemie“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010. ISBN 978-3-476-02335-3.

[2] Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 167. ISBN 3-484-73002-1.

[3] Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 164. ISBN 3-631-35310-3.

[4] Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 151. ISBN 3-323-00169-9. Abkürzung aufgelöst.