pernicious

Worttrennung:

per·ni·ci·ous, Komparativ: more per·ni·ci·ous, Superlativ: most per·ni·ci·ous

Aussprache:

IPA: britisch [pəˈnɪʃəs], Komparativ: [mɔː(ɹ) pəˈnɪʃəs], Superlativ: [məʊst pəˈnɪʃəs]

IPA: britisch [pər-ˈni-shəs], Komparativ: [mɔɹ pər-ˈni-shəs], Superlativ: [moʊst pər-ˈni-shəs]

Hörbeispiele:  pernicious (US-amerikanisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Reime: -ɪʃəs

Bedeutungen:

[1] bösartig

[2] schädlich

[3] verderblich

[4] Medizin: perniziös

Beispiele:

[1] But it was a particularly pernicious joke, touching the tender parts of the Russian soul, not to mention Warsaw Pact solidarity.[1]

Aber es war ein insbesondere bösartiger Witz, der die empfindliche Seite der russischen Seele berührte, ganz zu schweigen von der Solidarität im Warschauer Pakt.

[2] The pernicious influences of the mass media influenced their relationship.

Die schädlichen Einwirkungen der Massenmedien beinflussed ihre Beziehung.

[3] Powerty and war had pernicious effects over most of the Population in this years in Black Africa.

In diesen Jahren hatte Armut und Krieg verderbliche Wirkungen über den Großteil der schwarzafrikanischen Bevölkerung gehabt.

[4] Brain tumors are seldomly pernicious at the beginning, but may become so later.

Gehirtumore sind selten zu Beginn perniziös, aber können später so werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Oxford English Dictionary „pernicious“

[1, 2] Macmillan Dictionary: „pernicious“ (britisch), „pernicious“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „pernicious“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „pernicious“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „pernicious“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pernicious“

[1–2, 4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „pernicious“

[1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „pernicious“

[1–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „pernicious“

Quellen: