pater

pater (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	pater	patrēs
Genitiv	patris	patrum
Dativ	patrī	patribus
Akkusativ	patrem	patrēs
Vokativ	pater	patrēs
Ablativ	patre	patribus

Worttrennung:

pa·ter, Genitiv: pa·tris

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: pater (klassisches Latein)^(Info)

Bedeutungen:

[1] von den Eltern: der Vater

[2] Plural: die Eltern, Vorfahren, Ahnen

[3] Vater von etwas

[a] Schöpfer, Urheber, Gründer

[b] christlich: von Gott

[4] als Ehrentitel

[5] mittellateinisch:

[a] Pater, katholischer Ordensgeistlicher

[b] Kirchenväter

Gegenwörter:

[1] mater

Beispiele:

[1]

[3b] Pater noster qui es in caelis …

Unser Vater, der du bist in den Himmeln …

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pater familias

[4] pater patriae

[5b] patres veteres – Kirchenväter

Wortbildungen:

paternus, patricius, patritus, patrius, patronus

Entlehnungen:

deutsch: Pater; französisch: père, italienisch: padre, spanisch: padre

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Vater

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Pater“

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „pater“ (Zeno.org)

pater (Tschechisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

pa·ter

Aussprache:

IPA: [ˈpatɛr]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Genitiv Plural des Substantivs patro

pater ist eine flektierte Form von patro.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag patro.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.