parare

parāre (Latein)

Verb
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular pariō
2. Person Singularparās
3. Person Singularparat
1. Person Pluralparāmus
2. Person Pluralparātis
3. Person Pluralpariunt
Perfekt 1. Person Singularparāvī
Imperfekt 1. Person Singularpariēbam
Futur 1. Person Singularpariam
PPP parātum
Konjunktiv Präsens 1. Person Singularpariam
Imperativ Singularparā
Pluralparāte
Alle weiteren Formen: Flexion:parare

Worttrennung:

…

Bedeutungen:

[1] ausgleichen, gleichmachen

Herkunft:

par → la[1]

Beispiele:

[1]


Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „1. pario“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1479

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „1. pario“ (Zeno.org)

parāre (Latein)

Verb
Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular parō
2. Person Singularparās
3. Person Singularparat
1. Person Pluralparāmus
2. Person Pluralparātis
3. Person Pluralparant
Perfekt 1. Person Singularparāvī
Imperfekt 1. Person Singularparābam
Futur 1. Person Singularparābō
PPP parātum
Konjunktiv Präsens 1. Person Singularparem
Imperativ Singularparā
Pluralparāte
Alle weiteren Formen: Flexion:parare

Worttrennung:

…

Bedeutungen:

[1] sich verständigen, vergleichen, gleich schätzen
[2] (sich) vorbereiten, rüsten
[3] sich anschicken, etwas vorhaben
[4] (sich) verschaffen, anschaffen, erwerben

Herkunft:

[1] par → la[1][2]
[2–4] pario → la [3]

Beispiele:

[1]


Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „2. paro“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1482
[2–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „1. paro“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1481–1482
[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „paro“
[1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „paro“
[2–4] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „parare“

Quellen:

  1. PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „paro“
  2. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „2. paro“ (Zeno.org)
  3. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „1. paro“ (Zeno.org)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.