obligat

obligat (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
obligat	obligater	am obligatesten
Alle weiteren Formen: Flexion:obligat

Anmerkung:

Die Steigerung von obligat ist nicht sehr häufig, kommt aber vor.

Worttrennung:

ob·li·gat, Komparativ: ob·li·ga·ter, Superlativ: am ob·li·ga·tes·ten

Aussprache:

IPA: [obliˈɡaːt]

Hörbeispiele: obligat^(Info)

Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] dazugehörig

[2] ironisch: immer wieder zugleich geschehend

[3] Musik: als Begleitstimme selbstständig geführt und deshalb nicht weglassbar

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch obligātus ^→ la entlehnt, Partizip Perfekt zu obligare ^→ la „anbinden, verbinden; verpflichten“[1]

Synonyme:

[1] notwendig, unerlässlich, obligatorisch, verbindlich

[2] üblich, unvermeidlich

Gegenwörter:

[1] fakultativ, möglich

[2] vermeidbar

Beispiele:

[1] Es war der obligate Ablauf einer derartigen Veranstaltung.

[1] Neben jener ausnahmsweisen Rolle hat aber doch der Schatten auch eine weit wichtigere und obligatere Rolle in der nachalexandrinischen Kunst gespielt.[2]

[2] Leider kam dann wieder die obligat ausschweifende Rede des Vorsitzenden.

[3] Sonate für zwei Flöten und obligates Cembalo.

Wortbildungen:

[1] obligatorisch, Obligation, Obligationär, Obligatorium, Obligo

Übersetzungen

Englisch: [1] obligatory ^→ en; [2] inevitable ^→ en
Französisch: [1] obligé ^→ fr

Italienisch: [1]
Schwedisch: [1] bruklig ^→ sv, vanlig ^→ sv, veraltet: obligat ^→ sv; [2] ofrånkomlig ^→ sv, oundviklig ^→ sv, veraltet: obligat ^→ sv; [3] obligat ^→ sv
Tschechisch: [1] povinný ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „obligat“

[*] canoo.net „obligat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „obligat“

[1, 2] The Free Dictionary „obligat“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „obligat“, Seite 661.
Historische Grammatik der bildenden Künste: aus dem Nachlass herausgegeben von Karl M. Swoboda und Otto Pächt, Alois Riegl. Abgerufen am 18. Mai 2016.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „obligat“, Seite 661.

[2] Historische Grammatik der bildenden Künste: aus dem Nachlass herausgegeben von Karl M. Swoboda und Otto Pächt, Alois Riegl. Abgerufen am 18. Mai 2016.