mangelhaft

mangelhaft (Deutsch)

Positiv	Komparativ	Superlativ
mangelhaft	mangelhafter	am mangelhaftesten
Alle weiteren Formen: Flexion:mangelhaft

Worttrennung:

man·gel·haft, Komparativ: man·gel·haf·ter, Superlativ: am man·gel·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmaŋl̩ˌhaft]

Hörbeispiele: mangelhaft^(Info)

Bedeutungen:

[2] ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Lexem Mangel und dem Suffix -haft

Synonyme:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Mangelhafte Ware kann umgetauscht werden.

[1, 2] Deutsch und Mathe mangelhaft, das ist das Ergebnis des aktuellen Bildungsmonitorings in Grundschulen.[1]

[2] Deine Arbeit war leider mangelhaft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mangelhaftes Zeitwort

Englisch: [1] insufficient ^→ en, defective ^→ en, faulty ^→ en, inadequate ^→ en; [2] unsatisfactory ^→ en
Französisch: [1] défectueux ^→ fr; [2] médiocre ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] ελλιπής (ellipís) ^→ el

Italienisch: [1] insufficiente ^→ it, difettoso ^→ it, manchevole ^→ it; [2] cinque ^→ it
Schwedisch: [1] bristfällig ^→ sv, undermålig ^→ sv
Spanisch: [1] deficiente ^→ es; [2] insuficiente ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mangelhaft“

[1] canoo.net „mangelhaft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „mangelhaft“

[1] Duden online „mangelhaft“

Quellen:

Diskussion um Bildungsstudie - "Was zählt, ist der gute Unterricht". In: Deutschlandradio. 14. Oktober 2017 (Deutschlandradio Kultur/Berlin, Interview mit der Professorin für Schulpädagogik und Schulentwicklungsforschung an der FU Berlin, Felicitas Thiel, URL, abgerufen am 14. Oktober 2017).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.