interessant

interessant (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
interessant	interessanter	am interessantesten
Alle weiteren Formen: Flexion:interessant

Worttrennung:

in·te·r·es·sant, Komparativ: in·te·r·es·san·ter, Superlativ: am in·te·r·es·san·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ɪntəʁɛˈsant]

Hörbeispiele: interessant^(Info)

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Interesse beanspruchend/weckend

[2] kaufmannssprachlich: Erfolg versprechend

Herkunft:

aus gleichbedeutend französisch intéressant ^→ fr im 18 Jahrhundert entlehnt; Partizip Präsens vom Verb intéresse ^→ fr = „interessieren“; zum Substantiv intérêt ^→ fr = „Interesse“ gebildet; vergleiche die Informationen zur Herkunft von Interesse[1]

Synonyme:

[1] beachtenswert

Gegenwörter:

[1] langweilig, uninteressant

Beispiele:

[1] „Das Buch solltest du lesen, das ist interessant.“

[1] Indien ist ein sehr interessantes Land.

[1] Ich finde, sie ist eine interessante Frau.

[1] Es gab viele interessante Gespräche.

[2] Das Kaufhaus hat diesen Monat interessante Angebote.

Wortbildungen:

hochinteressant, uninteressant

interessanterweise, Interessantheit

Übersetzungen

Bulgarisch: [1] интересен () ^→ bg
Dänisch: [1, 2] interessant ^→ da
Englisch: [1] interesting ^→ en
Estnisch: [1] huvitav ^→ et
Finnisch: [1] mielenkiintoinen ^→ fi, kiinnostava ^→ fi
Französisch: [1] intéressant ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] ενδιαφέρων (endiaféron) ^→ el
Ido: [1] interesanta ^→ io, interesiva ^→ io
Indonesisch: [1] menarik ^→ id
Italienisch: [1] interessante ^→ it
Japanisch: [1] 面白い (おもしろい, omoshiroi) ^→ ja, 興味深い (きょうみぶかい, kyômibukai) ^→ ja (sehr interessant)
Lettisch: [1] interesants ^→ lv
Niederländisch: [1, 2] interessant ^→ nl, belangwekkend ^→ nl, boeiend ^→ nl

Polnisch: [1] ciekawy ^→ pl, interesujący ^→ pl
Portugiesisch: [1] interessante ^→ pt
Rumänisch: [1] interesant ^→ ro
Russisch: [1] интересный () ^→ ru , занимательный () ^→ ru
Schwedisch: [1, 2] intressant ^→ sv
Slowakisch: [1] zaujímavý ^→ sk
Slowenisch: [1] zanimív ^→ sl, interesánten ^→ sl
Spanisch: [1] interesante ^→ es
Tschechisch: [1] zajímavý ^→ cs
Türkisch: [1] ilginç ^→ tr
Ukrainisch: [1] цікавий () ^→ uk
Ungarisch: [1] érdekes ^→ hu
Volapük: [1] nitedik ^→ vo
Weißrussisch: [1] цікавы () ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „interessant“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „interessant“

[1] canoo.net „interessant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „interessant“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „interessant“.

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 366

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Interessent, interessiert

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 366